偈颂六十七首 其二一

· 释原妙

水中咸味,色里胶青。
决定是有,不见其形。
见其形,失却山前一村人眼睛。

简要说明

这首偈颂以“水中咸味,色里胶青”作喻,探讨事物有实质却无形的哲理,警示人们若执着于表象之形,将会失去对事物本质的洞察,整体传达出一种超脱表象、探寻本质的禅意。

逐句注释

  • “水中咸味,色里胶青”:
    • 字词:“咸”同“咸”,指盐的味道;“胶青”,一种颜料,色深青。
    • 句意:水里面有盐的味道,颜色里有胶青的成分。
  • “决定是有,不见其形”:
    • 字词:“决定”,肯定、确定。
    • 句意:肯定是存在的,但却看不到它们的形状。
  • “见其形,失却山前一村人眼睛”:
    • 字词:“失却”,失去。
    • 句意:如果只看到事物的表面形状,就会让山前一村人的眼睛失去洞察真相的能力(比喻人们会因此被表象迷惑,失去对本质的认识)。

现代译文

水里面有盐的味道,
颜色里有胶青的成分。
它们肯定是存在的,
却看不见它们的形状。
要是只盯着表面形状,
就会让山前村民看不清真相。

创作背景

释原妙是南宋末至元初的高僧,生活在佛教禅宗发展的时期。他擅长以偈颂等形式来表达禅理。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但在当时佛教禅门中,禅师们常常通过这种形象的比喻和独特的话语来启发弟子们对佛法的领悟,打破他们的执着与偏见,引导他们去体悟事物的本质和佛法的真谛。此偈颂可能是释原妙在日常的修行教导过程中创作,用以教导僧众和信徒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“水中咸味,色里胶青”为喻,形象地说明了事物的实质存在但无形的特点,让人们通过熟悉的事物去理解抽象的哲理。
    • 警示手法:“见其形,失却山前一村人眼睛”用一种夸张且带有警示性的话语,提醒人们不要被事物的表象所迷惑,增强了偈颂的劝诫力度。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,使用日常生活中常见的事物来阐述深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能直达核心,易于受众理解和接受。
  • 意境营造:偈颂营造出一种引人深思的禅意意境。通过对无形之物存在的描述和对执着表象危害的警示,引导读者跳出常规思维,去探寻事物背后隐藏的真相,从而在心灵上达到一种超脱和对禅理的体悟。

常见问题

《偈颂六十七首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十七首 其二一》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《偈颂六十七首 其二一》主要写了什么?

这首偈颂以“水中咸味,色里胶青”作喻,探讨事物有实质却无形的哲理,警示人们若执着于表象之形,将会失去对事物本质的洞察,整体传达出一种超脱表象、探寻本质的禅意。

《偈颂六十七首 其二一》的创作背景是什么?

释原妙是南宋末至元初的高僧,生活在佛教禅宗发展的时期。他擅长以偈颂等形式来表达禅理。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但在当时佛教禅门中,禅师们常常通过这种形象的比喻和独特的话语来启发弟子们对佛法的领悟,打破他们的执着与偏见,引导他们去体悟事物的本质和佛法的真谛。此偈颂可能是释原妙在日常的修行教导过程中创作,用以教导僧众和信徒。

《偈颂六十七首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“水中咸味,色里胶青”为喻,形象地说明了事物的实质存在但无形的特点,让人们通过熟悉的事物去理解抽象的哲理。 警示手法 :“见其形,失却山前一村人眼睛”用一种夸张且带有警示性的话语,提醒人们不要被事物的表象所迷惑,增强了偈颂的劝诫力度。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,使用日常生活中常见的事物来阐述深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻...