这首偈颂运用奇特荒诞的意象组合,营造出神秘、奇幻的氛围,旨在打破常规认知,引导人们以一种超越世俗的视角去体悟佛法真谛,表达了一种对佛法高深境界的追求与感悟。
偈颂六十七首 其一八
海底泥牛衔月走,岩前石虎抱儿眠。
铁蛇钻入金刚眼,昆仑骑象鹭鸶牵。
铁蛇钻入金刚眼,昆仑骑象鹭鸶牵。
简要说明
逐句注释
- “海底泥牛衔月走”:
- 字词:“泥牛”,在佛教和传统意象中常代表虚幻不实之物;“衔”,用嘴叼着。
- 句意:在海底有泥做的牛叼着月亮游走。
- “岩前石虎抱儿眠”:
- 字词:“石虎”,石头雕刻的虎;“抱儿”,抱着幼崽。
- 句意:在岩石前面,石头雕刻的老虎抱着幼崽睡觉。
- “铁蛇钻入金刚眼”:
- 字词:“铁蛇”,坚硬如铁的蛇;“金刚眼”,金刚一般坚固锐利的眼睛,在佛教语境中有洞察真相之意。
- 句意:坚硬的铁蛇钻进了金刚般的眼睛里。
- “昆仑骑象鹭鸶牵”:
- 字词:“昆仑”,在古代神话或文学中常代表偏远神秘之地或特殊人物形象;“象”,大象;“鹭鸶”,一种水鸟。
- 句意:来自昆仑之地的人骑着大象,而这大象却被鹭鸶牵着。
现代译文
在那深深的海底,泥做的牛叼着月亮游走;
岩石的前面,石头雕刻的老虎抱着幼崽安睡。
坚硬如铁的蛇,竟钻进了金刚般的眼睛里;
来自昆仑的人骑着大象,却被鹭鸶牵着前行。
创作背景
释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。偈颂是佛教僧人的一种表达教义、禅理的文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在当时的佛教禅宗发展环境下,禅僧们常通过这种看似荒诞不经的语言来打破学人的常规思维,促使他们超越言语和概念的局限,直接体悟佛法的真谛。释原妙以这种独特的方式来教导弟子或与同道交流佛法感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 奇幻想象:诗中运用了大量违背常理的奇幻意象组合,如“海底泥牛衔月走”“铁蛇钻入金刚眼”等,这些超现实的描写打破了人们日常的认知模式,激发读者跳出常规思维去思考佛法的深邃内涵。
- 象征隐喻:诗中的每个意象都具有象征意义,如“泥牛”象征虚幻,“金刚眼”象征洞察真理的能力等,通过这些象征隐喻来传达佛教的教义和修行的理念。
- 语言特色:语言简洁直白,以简洁的文字构建出奇特的场景,没有过多的修饰和渲染,但却充满了张力和冲击力,能够迅速抓住读者的注意力,引导读者深入思考。
- 意境营造:营造出一种神秘、奇幻且充满禅机的意境。这些荒诞的场景看似毫无逻辑,但却蕴含着深刻的禅理,让读者在困惑和思索中去探寻佛法的真谛,使整首偈颂充满了一种不可言说的禅意氛围。
常见问题
《偈颂六十七首 其一八》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十七首 其一八》的作者是释原妙,页面按元作品展示。
《偈颂六十七首 其一八》主要写了什么?
这首偈颂运用奇特荒诞的意象组合,营造出神秘、奇幻的氛围,旨在打破常规认知,引导人们以一种超越世俗的视角去体悟佛法真谛,表达了一种对佛法高深境界的追求与感悟。
《偈颂六十七首 其一八》的创作背景是什么?
释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。偈颂是佛教僧人的一种表达教义、禅理的文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在当时的佛教禅宗发展环境下,禅僧们常通过这种看似荒诞不经的语言来打破学人的常规思维,促使他们超越言语和概念的局限,直接体悟佛法的真谛。释原妙以这种独特的方式来教导弟子或与同道交流佛法感悟。
《偈颂六十七首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 奇幻想象 :诗中运用了大量违背常理的奇幻意象组合,如“海底泥牛衔月走”“铁蛇钻入金刚眼”等,这些超现实的描写打破了人们日常的认知模式,激发读者跳出常规思维去思考佛法的深邃内涵。 象征隐喻 :诗中的每个意象都具有象征意义,如“泥牛”象征虚幻,“金刚眼”象征洞察真理的能力等,通过这些象征隐喻来传达佛教的教义和修行的理念。 语言特色 :语言简洁直白,...