偈颂六十七首 其一六

· 释原妙

忘却当年密授句,枉教一众吃辛苦。
夜来枕上忽忆著,年年五月黄梅雨。

简要说明

这首偈颂围绕对当年密授之句的忘却与忆起展开,先是感慨忘却密授句让众人白白辛苦,后又描述夜里枕上突然忆起,而忆起的情境是年年五月的黄梅雨,传达出一种对修行感悟的别样思考,有一种恍然与禅意。

逐句注释

  • “忘却当年密授句,枉教一众吃辛苦”:
    • 字词:“密授句”,指师父秘密传授的修行口诀或要点;“枉”,白白地;“一众”,指众多修行的人。
    • 句意:忘记了当年师父秘密传授的修行要点,白白地让一众修行者吃了许多苦头。
  • “夜来枕上忽忆著,年年五月黄梅雨”:
    • 字词:“忽忆著”,突然回忆起来;“黄梅雨”,指每年五月左右江南地区持续较长时间的阴雨天气。
    • 句意:夜里躺在枕头上突然回忆起来,那是每年五月的黄梅雨时节。

现代译文

忘记了当年师父秘密传授的修行要诀,
白白让一众修行之人吃了很多苦头。
夜里躺在枕头上突然回忆起来,
那是每年五月的黄梅雨的时候。

创作背景

释原妙是宋代著名的禅僧。在禅宗的修行中,师父常常会对弟子进行密授,传达一些关键的修行理念或口诀。这首偈颂可能是释原妙在回顾自己或僧众的修行经历时所作。修行过程中,可能因为一时的疏忽或遗忘,导致在修行上走了弯路,吃了苦头。而夜里突然忆起当年密授时的情景,当时正值黄梅雨时节,通过这样的回忆来引发对修行的进一步思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 前后对比:前两句表达忘却密授句带来的遗憾和众人的辛苦,后两句则是突然忆起的情景描述,形成鲜明对比,突出忆起瞬间的恍然与重要性。
    • 情景交融:用“年年五月黄梅雨”这一具体的自然景象来对应当年密授的时间场景,将情感融入到特定的情境之中,使抽象的回忆变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白简洁,以通俗易懂的话语阐述修行中的感悟,符合偈颂这种文体的特点,便于修行者理解和领会其中的禅意。
  • 意境营造:通过对“五月黄梅雨”这一富有江南特色的自然景象的描绘,营造出一种朦胧、悠远的意境。让读者仿佛置身于当年的情境之中,感受那种回忆的氛围,同时也增添了整首偈颂的禅意和韵味。

常见问题

《偈颂六十七首 其一六》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十七首 其一六》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《偈颂六十七首 其一六》主要写了什么?

这首偈颂围绕对当年密授之句的忘却与忆起展开,先是感慨忘却密授句让众人白白辛苦,后又描述夜里枕上突然忆起,而忆起的情境是年年五月的黄梅雨,传达出一种对修行感悟的别样思考,有一种恍然与禅意。

《偈颂六十七首 其一六》的创作背景是什么?

释原妙是宋代著名的禅僧。在禅宗的修行中,师父常常会对弟子进行密授,传达一些关键的修行理念或口诀。这首偈颂可能是释原妙在回顾自己或僧众的修行经历时所作。修行过程中,可能因为一时的疏忽或遗忘,导致在修行上走了弯路,吃了苦头。而夜里突然忆起当年密授时的情景,当时正值黄梅雨时节,通过这样的回忆来引发对修行的进一步思考。

《偈颂六十七首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 前后对比 :前两句表达忘却密授句带来的遗憾和众人的辛苦,后两句则是突然忆起的情景描述,形成鲜明对比,突出忆起瞬间的恍然与重要性。 情景交融 :用“年年五月黄梅雨”这一具体的自然景象来对应当年密授的时间场景,将情感融入到特定的情境之中,使抽象的回忆变得具体可感。 语言特色 :语言直白简洁,以通俗易懂的话语阐述修行中的感悟,符合偈颂这种文体的特点,...