· 刘洞

千里长江皆渡马,十年养士得何人。
翻忆潘郎章奏内,愔愔日暮好沾巾。(《江南野录》:
金陵受围,洞为七言诗,榜路傍云云。“家国愔愔,
百骸同草木,万象入心灵。

简要说明

此诗围绕金陵被围这一事件展开,表达了对国家军事防御和人才培养状况的忧虑与反思,通过回忆潘郎章奏,流露出对国家命运的哀伤与无奈之情。

逐句注释

  • “千里长江皆渡马”:
    • 字词:“千里长江”,指长江漫长的防线;“渡马”,意为敌方的战马渡过长江。
    • 句意:漫长的长江防线处处都有敌方的战马渡过。
  • “十年养士得何人”:
    • 字词:“十年养士”,指长期培养人才;“得何人”,反问语气,意思是培养出了什么可用的人才呢。
    • 句意:国家花费了十年时间培养人才,到如今又得到了什么样能够为国效力的人呢。
  • “翻忆潘郎章奏内”:
    • 字词:“翻忆”,反而回忆起;“潘郎”,具体所指待考,可能是一位曾上奏章对局势有先见之明的人;“章奏”,臣子向帝王进呈的文书。
    • 句意:反而回忆起潘郎奏章里面所说的话。
  • “愔愔日暮好沾巾”:
    • 字词:“愔愔”,形容寂静无声;“日暮”,既指傍晚时分,也象征国家的衰落;“沾巾”,流泪,用手帕擦拭眼泪。
    • 句意:在这寂静的傍晚,实在让人忍不住伤心落泪。

现代译文

那绵延千里的长江防线,如今处处都有敌军的战马渡过。
国家花费了十年的时间培养人才,可到了关键时刻又有谁能挺身而出呢?
反而回忆起潘郎奏章里那些话语,在这寂静的傍晚,实在让人悲伤得泪水沾湿了手帕。

创作背景

根据《江南野录》记载,此诗创作于金陵受围之时。当时国家面临敌军的威胁,长江防线被突破,局势危急。刘洞有感于国家军事防御的失败和人才的匮乏,写下这首七言诗,并张贴在路旁,表达对国家命运的深切忧虑和对时局的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“十年养士得何人”运用设问的手法,引发读者对国家人才培养问题的思考,增强了诗歌的感染力和批判力度。
    • 借景抒情:“愔愔日暮好沾巾”通过描绘寂静的傍晚景色,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,借景抒发了诗人对国家命运的悲痛之情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,以简洁的文字表达了深刻的思想和强烈的情感。如“千里长江皆渡马”直接描绘出敌军突破防线的严峻局势,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、绝望的意境。从长江防线的失守到人才的匮乏,再到回忆奏章和傍晚的哀伤,层层递进,将诗人对国家命运的忧虑和哀伤展现得淋漓尽致,使读者深刻感受到当时局势的危急和诗人内心的痛苦。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是刘洞,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

此诗围绕金陵被围这一事件展开,表达了对国家军事防御和人才培养状况的忧虑与反思,通过回忆潘郎章奏,流露出对国家命运的哀伤与无奈之情。

《句》的创作背景是什么?

根据《江南野录》记载,此诗创作于金陵受围之时。当时国家面临敌军的威胁,长江防线被突破,局势危急。刘洞有感于国家军事防御的失败和人才的匮乏,写下这首七言诗,并张贴在路旁,表达对国家命运的深切忧虑和对时局的不满。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“十年养士得何人”运用设问的手法,引发读者对国家人才培养问题的思考,增强了诗歌的感染力和批判力度。 借景抒情 :“愔愔日暮好沾巾”通过描绘寂静的傍晚景色,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,借景抒发了诗人对国家命运的悲痛之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,以简洁的文字表达了深刻的思想和强烈的情感。如“千里长江皆渡马”直接描绘出敌军突破防线的...