这首诗记录了诗人陪姚合游览金州南池的情景。诗中描绘了南池优美的景色,如清波涨、白鸟起、荷花盛开等,展现了秋景的独特韵味,同时也体现了诗人与使君姚合游赏时悠然闲适的氛围。
陪姚合游金州南池
柳暗清波涨,冲萍复漱苔。张筵白鸟起,扫岸使君来。
洲岛秋应没,荷花晚尽开。高城吹角绝,驺驭尚裴回。
洲岛秋应没,荷花晚尽开。高城吹角绝,驺驭尚裴回。
简要说明
逐句注释
- “柳暗清波涨,冲萍复漱苔”:
- 字词:“暗”,柳色浓密显得幽暗;“冲”,冲击;“漱”,冲刷。
- 句意:柳色浓密,清澈的池水上涨,水流冲击着浮萍,又冲刷着青苔。
- “张筵白鸟起,扫岸使君来”:
- 字词:“张筵”,摆开筵席;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指姚合。
- 句意:摆开筵席时惊起了白色的水鸟,清扫岸边后使君姚合前来。
- “洲岛秋应没,荷花晚尽开”:
- 字词:“洲岛”,水中的陆地;“没”,淹没。
- 句意:到了秋天,洲岛可能会被水淹没,晚开的荷花正尽情绽放。
- “高城吹角绝,驺驭尚裴回”:
- 字词:“高城”,指金州的城墙;“吹角”,吹响号角;“驺驭”,指侍从的车马;“裴回”,同“徘徊”。
- 句意:高城上的号角声已经停止,侍从的车马还在那里徘徊。
现代译文
柳色浓密,清波荡漾,
水流冲打着浮萍,洗刷着青苔。
摆开筵席惊起了白鸟,
清扫岸滩迎来使君到来。
秋天洲岛或许会被水淹没,
晚开的荷花正尽情盛开。
高城上号角声已然停歇,
侍从车马还在缓缓徘徊。
创作背景
这首诗作者是无可,姚合是当时的州郡长官。他们一同游览金州南池,在游览过程中,无可被南池的秋景和游赏的氛围所感染,于是创作了这首诗来记录这次游览经历。具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景可以推测大概是秋季。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“柳暗清波涨,冲萍复漱苔”中,清波涨、冲萍漱苔是动态描写,而柳暗是静态描写,动静结合展现出南池景色的生机与宁静。“张筵白鸟起”也是动景,与整体画面相融合。
- 虚实结合:“洲岛秋应没”是作者的推测,属于虚写,“荷花晚尽开”是眼前实景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言自然流畅,用简洁的文字描绘出生动的画面。如“柳暗清波涨”“荷花晚尽开”等,没有过多的修饰,却能准确地传达出景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从清波柳色到白鸟飞起,再到荷花盛开,最后到高城角声停歇、车马徘徊,展现出一种悠然宁静的氛围,体现了诗人与友人游赏时惬意的心境。
常见问题
《陪姚合游金州南池》的作者和朝代是什么?
《陪姚合游金州南池》的作者是无可,页面按唐作品展示。
《陪姚合游金州南池》主要写了什么?
这首诗记录了诗人陪姚合游览金州南池的情景。诗中描绘了南池优美的景色,如清波涨、白鸟起、荷花盛开等,展现了秋景的独特韵味,同时也体现了诗人与使君姚合游赏时悠然闲适的氛围。
《陪姚合游金州南池》的创作背景是什么?
这首诗作者是无可,姚合是当时的州郡长官。他们一同游览金州南池,在游览过程中,无可被南池的秋景和游赏的氛围所感染,于是创作了这首诗来记录这次游览经历。具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景可以推测大概是秋季。
《陪姚合游金州南池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“柳暗清波涨,冲萍复漱苔”中,清波涨、冲萍漱苔是动态描写,而柳暗是静态描写,动静结合展现出南池景色的生机与宁静。“张筵白鸟起”也是动景,与整体画面相融合。 虚实结合 :“洲岛秋应没”是作者的推测,属于虚写,“荷花晚尽开”是眼前实景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,用简洁的文字描绘出生动的画面。如“柳暗清波涨”...