题青龙寺纵公房

· 无可

从谁得法印,不离上方传。夕磬城霜下,寒房竹月圆。
烟残衰木畔,客住积云边。未隐沧洲去,时来于此禅。

简要说明

这首诗主要围绕青龙寺纵公房展开,描述了寺中清幽的环境和静谧的氛围,表达了诗人对禅境的向往,以及虽未隐居但时常来此参禅的心境。

逐句注释

  • “从谁得法印,不离上方传”:
    • 字词:“法印”,佛教术语,指印证佛法的标准;“上方”,指佛寺。
    • 句意:纵公的佛法是从谁那里传承而来呢,不过都是来自于这佛寺之中。
  • “夕磬城霜下,寒房竹月圆”:
    • 字词:“夕磬”,傍晚的磬声;“城霜”,城里降下的霜;“寒房”,清冷的僧房。
    • 句意:傍晚的磬声在结霜的城中响起,清冷的僧房旁竹子和圆月相伴。
  • “烟残衰木畔,客住积云边”:
    • 字词:“烟残”,残留的烟雾;“衰木”,枯萎的树木;“客”,诗人自指;“积云”,堆积的云朵。
    • 句意:残留的烟雾萦绕在枯萎的树木旁,我寄宿在如堆积云朵般的佛寺旁。
  • “未隐沧州去,时来于此禅”:
    • 字词:“沧州”,古时常用以称隐士的居处;“禅”,参禅。
    • 句意:我虽然还没有前往沧州隐居,但时常会来这里参禅。

现代译文

纵公的佛法从何处传承,
不过是源自这佛寺之内。
傍晚磬声在霜城间回荡,
清冷僧房旁竹月正团圆。
残烟在枯萎树木边缭绕,
我寄宿在似积云的寺旁。
虽未前往沧州去做隐士,
却时常来此把禅意参详。

创作背景

无可是唐代诗僧,与贾岛是从兄弟。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览或居住于青龙寺纵公房时所作。唐代佛教兴盛,寺庙众多,文人与僧人交往频繁,诗歌创作也常常涉及佛教相关的题材和意境。无可长期生活在寺庙环境中,其诗歌多反映禅林生活与个人的禅悟心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“夕磬城霜下”从听觉角度描写傍晚的磬声,“寒房竹月圆”从视觉角度描绘僧房、竹子和圆月,视听结合,营造出一种清冷、静谧的氛围。
    • 情景交融:诗中通过对残烟、衰木、积云等景物的描写,烘托出一种清幽、孤寂的意境,同时也融入了诗人对禅境的追求和内心的宁静,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“残”“衰”等字,生动地描绘出秋天傍晚寺庙周围的萧瑟景象;“圆”字则给人一种圆满、宁静的感觉,与整体的禅意氛围相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧的禅意意境。从傍晚的磬声到清冷的僧房,从残烟衰木到积云,再到诗人参禅的心境,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,让人感受到一种超脱世俗的宁静与祥和。

常见问题

《题青龙寺纵公房》的作者和朝代是什么?

《题青龙寺纵公房》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《题青龙寺纵公房》主要写了什么?

这首诗主要围绕青龙寺纵公房展开,描述了寺中清幽的环境和静谧的氛围,表达了诗人对禅境的向往,以及虽未隐居但时常来此参禅的心境。

《题青龙寺纵公房》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,与贾岛是从兄弟。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览或居住于青龙寺纵公房时所作。唐代佛教兴盛,寺庙众多,文人与僧人交往频繁,诗歌创作也常常涉及佛教相关的题材和意境。无可长期生活在寺庙环境中,其诗歌多反映禅林生活与个人的禅悟心境。

《题青龙寺纵公房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“夕磬城霜下”从听觉角度描写傍晚的磬声,“寒房竹月圆”从视觉角度描绘僧房、竹子和圆月,视听结合,营造出一种清冷、静谧的氛围。 情景交融 :诗中通过对残烟、衰木、积云等景物的描写,烘托出一种清幽、孤寂的意境,同时也融入了诗人对禅境的追求和内心的宁静,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“残”“衰”等字,生动地描...