这首诗以诗人在长安卧病为背景,抒发了身世之悲和对人生如梦、寿命难测的感慨。同时,表达了自己未能通达法性、摆脱人生困境的遗憾与无奈。
长安卧病
身世足堪悲,空房卧病时。卷帘花雨滴,扫石竹阴移。
已觉生如梦,堪嗟寿不知。未能通法性,讵可免支离。
已觉生如梦,堪嗟寿不知。未能通法性,讵可免支离。
简要说明
逐句注释
- “身世足堪悲,空房卧病时”:
- 字词:“身世”,指个人的经历和境遇;“堪”,值得。
- 句意:个人的经历和境遇实在是令人悲叹,此时正独自在空房里卧病。
- “卷帘花雨滴,扫石竹阴移”:
- 字词:“卷帘”,卷起帘子;“石”,石头;“竹阴”,竹子的影子。
- 句意:卷起帘子,看到花上的雨滴落下;清扫石头时,发现竹子的影子在移动。
- “已觉生如梦,堪嗟寿不知”:
- 字词:“觉”,感觉;“嗟”,叹息;“寿”,寿命。
- 句意:已经感觉人生如同梦境一般虚幻,可叹自己的寿命长短却无法知晓。
- “未能通法性,讵可免支离”:
- 字词:“通”,通达;“法性”,佛教用语,指事物的本质、真实本性;“讵”,岂,怎;“支离”,这里指人生的困苦、折磨。
- 句意:没能通达事物的本质和真实本性,怎么能够免除人生的困苦呢。
现代译文
个人的身世遭遇实在让人悲叹,
此刻正独自在空房卧病不起。
卷起帘子只见花上雨滴落下,
清扫石头发觉竹影悄然移动。
已经感觉人生就像一场梦境,
可叹寿命长短却又难以预知。
没能通达事物的真实本性啊,
怎能免除人生的困苦与折磨。
创作背景
清江是唐代诗僧,生活在佛教氛围浓厚的时代。此诗创作于他在长安卧病期间。在卧病的痛苦与孤寂中,他对自己的身世、人生进行了深刻的反思,结合佛教思想,感慨自己未能参透法性,从而发出人生的悲叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“卷帘花雨滴,扫石竹阴移”,通过描写花上雨滴落下和竹影移动的景象,营造出一种寂静、落寞的氛围,抒发了诗人卧病时内心的孤寂与伤感。
- 直抒胸臆:“身世足堪悲”“已觉生如梦”等诗句,直接表达了诗人对身世的悲叹和对人生如梦的感慨,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“卷帘”“扫石”等日常动作的描写,质朴而生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲叹的意境。前两联描绘的空房卧病之景,与后两联对人生的感慨相互映衬,使读者能够深刻感受到诗人在卧病时内心的痛苦和对人生的迷茫。同时,诗中融入的佛教思想,又为这种意境增添了一份空灵与深邃。
常见问题
《长安卧病》的作者和朝代是什么?
《长安卧病》的作者是清江,页面按唐作品展示。
《长安卧病》主要写了什么?
这首诗以诗人在长安卧病为背景,抒发了身世之悲和对人生如梦、寿命难测的感慨。同时,表达了自己未能通达法性、摆脱人生困境的遗憾与无奈。
《长安卧病》的创作背景是什么?
清江是唐代诗僧,生活在佛教氛围浓厚的时代。此诗创作于他在长安卧病期间。在卧病的痛苦与孤寂中,他对自己的身世、人生进行了深刻的反思,结合佛教思想,感慨自己未能参透法性,从而发出人生的悲叹。
《长安卧病》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“卷帘花雨滴,扫石竹阴移”,通过描写花上雨滴落下和竹影移动的景象,营造出一种寂静、落寞的氛围,抒发了诗人卧病时内心的孤寂与伤感。 直抒胸臆 :“身世足堪悲”“已觉生如梦”等诗句,直接表达了诗人对身世的悲叹和对人生如梦的感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“卷帘”“扫石”...