明月楼

· 杨汉公

吴兴城阙水云中,画舫青帘处处通。
溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫。

简要说明

这首诗描绘了吴兴城在水云之中的美丽景象,着重刻画了溪上玉楼与明月相互映衬的画面,营造出一种如梦如幻、晶莹剔透的氛围,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

逐句注释

  • “吴兴城阙水云中,画舫青帘处处通”:
    • 字词:“吴兴”,地名;“城阙”,泛指城市;“画舫”,装饰华丽的游船;“青帘”,指船的帘子。
    • 句意:吴兴的城市仿佛在水云之中,装饰华丽的游船挂着青帘,在各处水道畅通无阻。
  • “溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫”:
    • 字词:“玉楼”,华丽的楼阁;“清光”,清亮的月光;“合作”,合成、形成;“水晶宫”,传说中龙王居住的宫殿,这里形容月光下溪上玉楼的景色如同水晶般晶莹剔透。
    • 句意:溪流之上有华丽的楼阁,楼阁之上挂着明月,清亮的月光与楼阁的景致合在一起,形成了如同水晶宫般的美景。

现代译文

吴兴的城市好似在水云之间,
装饰华美的游船青帘飘飘,在水道中处处畅行。
溪流上矗立着华丽的楼阁,楼阁之上明月高悬,
清亮的月光与楼阁的景致交融,宛如梦幻的水晶宫。

创作背景

杨汉公生活在唐朝,吴兴是当时较为繁华且风景秀丽的地方。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是诗人在游览吴兴时,被当地的水光山色、楼阁月色所吸引,有感而发创作了此诗,以记录下吴兴城独特而迷人的夜景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“吴兴城阙水云中”将现实中的城市与虚幻的水云相结合,给人一种朦胧缥缈之感;“清光合作水晶宫”把眼前的实景与想象中的水晶宫联系起来,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 视觉描写:通过描绘“画舫青帘”“溪上玉楼”“楼上月”等视觉形象,让读者能够直观地感受到吴兴城的美景,画面感十足。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“水云”“画舫”“玉楼”“明月”等意象,生动地勾勒出一幅美丽的江南夜景图,没有过多的修饰,却能准确地传达出景色的神韵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、奇幻的意境。诗人以明月为线索,将吴兴城的城阙、画舫、玉楼等元素串联起来,在月光的照耀下,一切都显得晶莹剔透,如同梦幻中的水晶世界,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人对这美景的陶醉之情。

常见问题

《明月楼》的作者和朝代是什么?

《明月楼》的作者是杨汉公,页面按唐作品展示。

《明月楼》主要写了什么?

这首诗描绘了吴兴城在水云之中的美丽景象,着重刻画了溪上玉楼与明月相互映衬的画面,营造出一种如梦如幻、晶莹剔透的氛围,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

《明月楼》的创作背景是什么?

杨汉公生活在唐朝,吴兴是当时较为繁华且风景秀丽的地方。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是诗人在游览吴兴时,被当地的水光山色、楼阁月色所吸引,有感而发创作了此诗,以记录下吴兴城独特而迷人的夜景。

《明月楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“吴兴城阙水云中”将现实中的城市与虚幻的水云相结合,给人一种朦胧缥缈之感;“清光合作水晶宫”把眼前的实景与想象中的水晶宫联系起来,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 视觉描写 :通过描绘“画舫青帘”“溪上玉楼”“楼上月”等视觉形象,让读者能够直观地感受到吴兴城的美景,画面感十足。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“水云”“画舫”...