訾州宴游

· 杨汉公

桂林云物画漫漫,雨里花开雨里残。
惟有今朝好风景,樱桃含笑柳眉攒。
(见唐莫休符《桂林风土记》、清汪森辑《粤西诗载》卷二二。
)。

简要说明

这首诗描绘了訾州宴游时所见的桂林景色。前两句展现了桂林云雨弥漫、雨中花开又残的景象,后两句突出今朝风景的美好,以樱桃和柳眉的拟人化描写增添生机,表达了诗人对眼前景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “桂林云物画漫漫,雨里花开雨里残”:
    • 字词:“云物”,指云和物,此处可理解为自然景色;“漫漫”,形容景色广阔、弥漫的样子。
    • 句意:桂林的自然景色如画卷般广阔弥漫,花朵在雨中开放又在雨中凋零。
  • “惟有今朝好风景,樱桃含笑柳眉攒”:
    • 字词:“樱桃”,这里可能指樱桃树的花朵;“柳眉攒”,将柳树的枝叶比作美人紧蹙的眉毛,“攒”有聚集、蹙起之意。
    • 句意:只有今天的风景格外美好,樱桃花朵好似在含笑,柳树的枝叶如同美人紧蹙的眉毛。

现代译文

桂林的景色如画卷般广阔弥漫,
花朵在雨中绽放又在雨中残败。
只有今天的风景如此美妙,
樱桃花儿好像在含笑,
柳树的枝叶宛如美人紧蹙的眉黛。

创作背景

杨汉公是唐朝人。此诗是他在訾州宴游时所作。訾州在桂林,从诗中可以推测,当时桂林的天气常有雨,花开花落的景象常见,但诗人在这次宴游时遇到了独特而美好的风景,故而有感而发写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是他在桂林任职或游历期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描绘了雨中花开又残的略显衰败之景,而后两句突出今朝风景的美好,通过对比,更强调了当下景色的独特与宜人。
    • 拟人:“樱桃含笑柳眉攒”运用拟人手法,将樱桃和柳树赋予人的神态和动作,使景色更加生动形象,富有生命力,表达出诗人对眼前美景的喜爱。
  • 语言特色:语言简洁自然,以直白的表述描绘景色,却又通过生动的描写展现出景色的特点。如“樱桃含笑柳眉攒”一句,用简单的字词勾勒出富有画面感的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前两句营造出一种略带伤感的氛围,而后两句笔锋一转,营造出清新美好、充满生机的意境,让读者感受到诗人心境的转变,也体会到今朝风景给他带来的愉悦。

常见问题

《訾州宴游》的作者和朝代是什么?

《訾州宴游》的作者是杨汉公,页面按唐作品展示。

《訾州宴游》主要写了什么?

这首诗描绘了訾州宴游时所见的桂林景色。前两句展现了桂林云雨弥漫、雨中花开又残的景象,后两句突出今朝风景的美好,以樱桃和柳眉的拟人化描写增添生机,表达了诗人对眼前景色的喜爱之情。

《訾州宴游》的创作背景是什么?

杨汉公是唐朝人。此诗是他在訾州宴游时所作。訾州在桂林,从诗中可以推测,当时桂林的天气常有雨,花开花落的景象常见,但诗人在这次宴游时遇到了独特而美好的风景,故而有感而发写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是他在桂林任职或游历期间。

《訾州宴游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描绘了雨中花开又残的略显衰败之景,而后两句突出今朝风景的美好,通过对比,更强调了当下景色的独特与宜人。 拟人 :“樱桃含笑柳眉攒”运用拟人手法,将樱桃和柳树赋予人的神态和动作,使景色更加生动形象,富有生命力,表达出诗人对眼前美景的喜爱。 语言特色 :语言简洁自然,以直白的表述描绘景色,却又通过生动的描写展现出景色的特点。如“樱桃含...