这首诗描绘了宫人斜凄凉惨淡的景象,借宫人死后不能与帝王同归一处,只能空留香魂于野花之间,表达了对宫廷中众多宫女悲惨命运的深切同情。
宫人斜
云惨烟愁苑路斜,路傍丘冢尽宫娃。
茂陵不是同归处,空寄香魂著野花。
茂陵不是同归处,空寄香魂著野花。
简要说明
逐句注释
- “云惨烟愁苑路斜”:
- 字词:“苑路”,宫廷园林中的道路;“斜”,弯曲。
- 句意:天空阴云惨淡,烟雾弥漫,充满哀愁,宫廷园林的道路弯曲延伸。
- “路傍丘冢尽宫娃”:
- 字词:“丘冢”,坟墓;“宫娃”,指宫女。
- 句意:道路旁边的坟墓里埋葬的全是宫女。
- “茂陵不是同归处”:
- 字词:“茂陵”,汉武帝刘彻的陵墓,这里代指帝王的陵墓。
- 句意:宫女们不能和帝王一同葬在茂陵那样的地方。
- “空寄香魂著野花”:
- 字词:“香魂”,指宫女的魂魄;“著”,附着。
- 句意:只能让自己的香魂白白地寄托在路边的野花上。
现代译文
阴云惨淡烟雾哀愁,园林道路弯曲悠长,
道路两旁的坟墓里,全是可怜的宫女啊。
她们无法与帝王同葬在那茂陵的地方,
只能让香魂白白地寄托在路边的野花上。
创作背景
孟迟生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,宫廷中宫女众多。宫女们在宫中度过青春,有的甚至一生都未见过帝王一面,最终孤独地死去,被埋葬在宫人斜。孟迟路过宫人斜,目睹这凄凉的景象,有感于宫女们的悲惨命运,创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇“云惨烟愁苑路斜”,描绘出一幅阴沉、哀愁的景象,为全诗奠定了悲伤的基调,同时也烘托出宫女们悲惨的命运。
- 对比:“茂陵不是同归处”将宫女们凄凉的葬地与帝王奢华的陵墓形成鲜明对比,突出了宫女们命运的悲惨。
- 语言特色:语言直白,情感深沉,如“空寄香魂著野花”,一个“空”字,道尽了宫女们一生的无奈与悲哀。
- 意境营造:通过对宫人斜凄凉环境的描写,营造出一种哀伤、凄惨的意境,让读者深刻感受到宫女们悲惨的命运和诗人对她们的同情。
常见问题
《宫人斜》的作者和朝代是什么?
《宫人斜》的作者是孟迟,页面按唐作品展示。
《宫人斜》主要写了什么?
这首诗描绘了宫人斜凄凉惨淡的景象,借宫人死后不能与帝王同归一处,只能空留香魂于野花之间,表达了对宫廷中众多宫女悲惨命运的深切同情。
《宫人斜》的创作背景是什么?
孟迟生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,宫廷中宫女众多。宫女们在宫中度过青春,有的甚至一生都未见过帝王一面,最终孤独地死去,被埋葬在宫人斜。孟迟路过宫人斜,目睹这凄凉的景象,有感于宫女们的悲惨命运,创作了这首诗。
《宫人斜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇“云惨烟愁苑路斜”,描绘出一幅阴沉、哀愁的景象,为全诗奠定了悲伤的基调,同时也烘托出宫女们悲惨的命运。 对比 :“茂陵不是同归处”将宫女们凄凉的葬地与帝王奢华的陵墓形成鲜明对比,突出了宫女们命运的悲惨。 语言特色 :语言直白,情感深沉,如“空寄香魂著野花”,一个“空”字,道尽了宫女们一生的无奈与悲哀。 意境营造 :通过对宫人斜...