此诗围绕新安故关展开,借汉帝凿关之事,表达了对当时是否还有能守关御敌、具备军事才能的将军的疑问,流露出对国家军事防御的关注和对军事人才的期待。
新安故关
汉帝英雄重武材,崇山险处凿门开。
如今更有将军否,移取潼关向北来。
如今更有将军否,移取潼关向北来。
简要说明
逐句注释
- “汉帝英雄重武材,崇山险处凿门开”:
- 字词:“汉帝”,指汉武帝;“重武材”,重视有军事才能的人;“崇山”,高山;“凿门开”,指开辟关隘。
- 句意:汉武帝是英雄之主,重视有军事才能的人,在高山险要的地方开辟了关隘。
- “如今更有将军否,移取潼关向北来”:
- 字词:“如今”,指诗人所处的时代;“移取”,迁移;“潼关”,古代著名关隘。
- 句意:如今是否还有像汉武帝时那样有才能的将军,能够把潼关向北迁移,加强北方的防御。
现代译文
汉武帝是英雄之主,重视军事人才,
在那崇山峻岭的险要之处开辟了关隘。
如今是否还有这样有才能的将军呢,
能不能把潼关向北迁移以巩固边防。
创作背景
孟迟生活在晚唐时期,当时唐朝国力逐渐衰落,边境时常受到外敌侵扰,军事防御面临着严峻的考验。诗人面对当时的局势,有感而发创作此诗,通过回顾汉武帝时期重视军事防御的历史,表达对当下军事人才和军事防御的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗中以汉武帝重视军事、开辟关隘的历史典故,来对照晚唐时期军事防御的现状,委婉地批评了当时朝廷对军事人才的不重视和军事防御的不力。
- 设问:“如今更有将军否”一句采用设问的手法,引发读者的思考,强调了诗人对当下是否有优秀军事人才的关注和疑虑。
- 语言特色:语言直白简洁,不事雕琢,以质朴的语言表达了深刻的思想。如“如今更有将军否”直接表达疑问,“移取潼关向北来”形象地表达了加强军事防御的期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史感和对现实的忧虑氛围。通过回顾历史上的军事举措,对比当下的情况,使读者感受到诗人对国家命运的关切和对军事人才的渴望。
常见问题
《新安故关》的作者和朝代是什么?
《新安故关》的作者是孟迟,页面按唐作品展示。
《新安故关》主要写了什么?
此诗围绕新安故关展开,借汉帝凿关之事,表达了对当时是否还有能守关御敌、具备军事才能的将军的疑问,流露出对国家军事防御的关注和对军事人才的期待。
《新安故关》的创作背景是什么?
孟迟生活在晚唐时期,当时唐朝国力逐渐衰落,边境时常受到外敌侵扰,军事防御面临着严峻的考验。诗人面对当时的局势,有感而发创作此诗,通过回顾汉武帝时期重视军事防御的历史,表达对当下军事人才和军事防御的忧虑。
《新安故关》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗中以汉武帝重视军事、开辟关隘的历史典故,来对照晚唐时期军事防御的现状,委婉地批评了当时朝廷对军事人才的不重视和军事防御的不力。 设问 :“如今更有将军否”一句采用设问的手法,引发读者的思考,强调了诗人对当下是否有优秀军事人才的关注和疑虑。 语言特色 :语言直白简洁,不事雕琢,以质朴的语言表达了深刻的思想。如“如今更有将军否”直接表...