和人赠沈彬

· 廖匡图

冥鸿迹在烟霞上,燕雀休夸大厦巢。名利最为浮世重,
深喜卜居连岳色,水边竹下得论交。

简要说明

这首诗是廖匡图回应他人赠诗而作,以沈彬为主题,通过对比冥鸿与燕雀,表达对沈彬超脱名利、隐居山林生活的赞赏,体现出诗人对淡泊生活的向往和对沈彬人品的推崇。

逐句注释

  • “冥鸿迹在烟霞上,燕雀休夸大厦巢”:
    • 字词:“冥鸿”,高飞的鸿雁,常用来比喻志向高远、超脱尘世的人;“烟霞”,烟雾和云霞,代指山林隐居之地;“燕雀”,比喻目光短浅、追求名利的人。
    • 句意:像沈彬这样志向高远的人,踪迹在那云雾缭绕的山林之上,那些只知道追求世俗名利的人就不要夸耀自己的荣华富贵了。
  • “名利最为浮世重”:
    • 字词:“浮世”,人间,尘世。
    • 句意:在这世俗的世界里,名利是人们最为看重的东西。
  • “深喜卜居连岳色,水边竹下得论交”:
    • 字词:“卜居”,选择居住的地方;“岳色”,山色;“论交”,结交朋友。
    • 句意:我非常高兴沈彬选择居住在与山色相连的地方,能在水边竹下与他结交为友。

现代译文

像沈彬这般志向高远之人,踪迹隐匿在云霞之上,
那些只图名利的燕雀,就别再夸耀自己的华屋了。
在这浮尘世间,名利是人们最为看重的东西,
我深感欣喜,沈彬择居在山色相连之处,
能在那水边竹下与他结交为朋友。

创作背景

廖匡图生活于五代十国时期,当时社会动荡不安,人们追逐名利。沈彬是一位隐士,其淡泊名利、隐居山林的生活态度受到时人赞赏。这首诗是廖匡图和他人赠沈彬的诗而作,可能是在听闻沈彬的事迹或与沈彬有过交往之后,借诗表达对沈彬的敬佩和对其生活方式的认同。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“冥鸿”与“燕雀”的对比,将沈彬的高远志向和超脱世俗与追求名利者的短浅目光形成鲜明反差,突出了沈彬的品格。
    • 借景抒情:“深喜卜居连岳色,水边竹下得论交”,通过描写沈彬居住的优美环境,表达了诗人对这种隐居生活的喜爱,以及能与沈彬结交的喜悦之情。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但情感真挚,能够直接传达出诗人对沈彬的赞赏和倾慕。
  • 意境营造:诗中描绘了云雾缭绕的山林、水边竹下的清幽之景,营造出一种远离尘世喧嚣、宁静淡泊的意境,与沈彬的形象和诗人所表达的情感相契合。

常见问题

《和人赠沈彬》的作者和朝代是什么?

《和人赠沈彬》的作者是廖匡图,页面按唐作品展示。

《和人赠沈彬》主要写了什么?

这首诗是廖匡图回应他人赠诗而作,以沈彬为主题,通过对比冥鸿与燕雀,表达对沈彬超脱名利、隐居山林生活的赞赏,体现出诗人对淡泊生活的向往和对沈彬人品的推崇。

《和人赠沈彬》的创作背景是什么?

廖匡图生活于五代十国时期,当时社会动荡不安,人们追逐名利。沈彬是一位隐士,其淡泊名利、隐居山林的生活态度受到时人赞赏。这首诗是廖匡图和他人赠沈彬的诗而作,可能是在听闻沈彬的事迹或与沈彬有过交往之后,借诗表达对沈彬的敬佩和对其生活方式的认同。

《和人赠沈彬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“冥鸿”与“燕雀”的对比,将沈彬的高远志向和超脱世俗与追求名利者的短浅目光形成鲜明反差,突出了沈彬的品格。 借景抒情 :“深喜卜居连岳色,水边竹下得论交”,通过描写沈彬居住的优美环境,表达了诗人对这种隐居生活的喜爱,以及能与沈彬结交的喜悦之情。 语言特色 :语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但情感真挚,能够直接传达出诗人对沈...