这首诗描绘了诗人从吴门前往阳羡途中的所见所感,展现了旅途中壮美奇幻的景色,表达了诗人对眼前美景的陶醉与赞叹,认为眼前的景象就是神仙般的境遇,无需再向往传说中的洞府仙境。
春日自吴门之阳羡道中书事
胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。浪花湖阔虹蜺断,
眼前便是神仙事,何必须言洞府间。
眼前便是神仙事,何必须言洞府间。
简要说明
逐句注释
- “胜异恣游应未遍”:
- 字词:“胜异”,指奇异优美的景色;“恣游”,尽情游览。
- 句意:这奇异优美的景色尽情游览也应该还没有看遍。
- “路岐犹去几时还”:
- 字词:“路岐”,岔路,这里指旅途;“犹去”,还要继续前行。
- 句意:旅途还要继续前行,不知道什么时候才能回来。
- “浪花湖阔虹蜺断”:
- 字词:“虹蜺”,即彩虹,古人把虹的内环叫虹,外环叫蜺。
- 句意:湖面上浪花翻涌,湖面宽阔,彩虹好像被截断了一样。
- “眼前便是神仙事,何必须言洞府间”:
- 字词:“神仙事”,指如同神仙般的美妙境遇;“洞府”,传说中神仙居住的地方。
- 句意:眼前的景象就是如同神仙般的美妙事情,何必一定要说只有在神仙居住的洞府里才有呢。
现代译文
这奇异优美的景色尽情游览也看不完,
旅途还得继续前行,不知何时能归还。
湖阔浪翻,彩虹仿佛被截断在湖面,
眼前的一切已然是神仙般的境遇,
何必非要向往那传说中的洞府仙间。
创作背景
曹松生活在晚唐时期,一生奔波,多次参加科举考试却一直未中,长期过着羁旅漂泊的生活。这首诗是他春日从吴门前往阳羡的旅途中所作,在旅途劳顿中,眼前的美景给了他心灵的慰藉,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“浪花湖阔虹蜺断”这样壮阔奇幻的景色,抒发了诗人对眼前美景的惊叹与赞美之情,将自己的情感融入到景色的描写之中。
- 对比衬托:以现实中旅途中的美景与传说中的洞府仙境作对比,突出眼前景色的美妙,强调现实中就有如同神仙般的境遇,无需再向往虚无缥缈的仙境。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途景色的特点,如“浪花湖阔虹蜺断”,简洁地勾勒出一幅壮阔的画面。
- 意境营造:营造出一种开阔、奇幻、美妙的意境。前两句通过对旅途的描述,带有一丝漂泊的惆怅,而后两句则笔锋一转,由景生情,将眼前景色提升到了神仙般的境界,使整首诗的意境得到了升华,让读者感受到诗人在旅途中的独特心境和对美好事物的敏锐感知。
常见问题
《春日自吴门之阳羡道中书事》的作者和朝代是什么?
《春日自吴门之阳羡道中书事》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《春日自吴门之阳羡道中书事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从吴门前往阳羡途中的所见所感,展现了旅途中壮美奇幻的景色,表达了诗人对眼前美景的陶醉与赞叹,认为眼前的景象就是神仙般的境遇,无需再向往传说中的洞府仙境。
《春日自吴门之阳羡道中书事》的创作背景是什么?
曹松生活在晚唐时期,一生奔波,多次参加科举考试却一直未中,长期过着羁旅漂泊的生活。这首诗是他春日从吴门前往阳羡的旅途中所作,在旅途劳顿中,眼前的美景给了他心灵的慰藉,从而有感而发写下此诗。
《春日自吴门之阳羡道中书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“浪花湖阔虹蜺断”这样壮阔奇幻的景色,抒发了诗人对眼前美景的惊叹与赞美之情,将自己的情感融入到景色的描写之中。 对比衬托 :以现实中旅途中的美景与传说中的洞府仙境作对比,突出眼前景色的美妙,强调现实中就有如同神仙般的境遇,无需再向往虚无缥缈的仙境。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途景色的特...