后湖访古各赋一题得西邸

· 徐铉

南朝藩阃地,八友旧招寻。事往山光在,春晴草色深。
曲池鱼自乐,丛桂鸟频吟。今日中兴运,犹怀翰墨林。

简要说明

这首诗是徐铉在后湖访古时所作,围绕“西邸”展开。诗中先回顾南朝西邸的历史,接着描绘当下西邸的自然景色,最后由景生情,表达在中兴之运下对昔日文人雅集翰墨林的怀念之情。

逐句注释

  • “南朝藩阃地,八友旧招寻”:
    • 字词:“藩阃”,指地方长官的官署,这里指南朝齐竟陵王萧子良的西邸,是当时文人聚集之地;“八友”,指南齐的萧衍、沈约、谢朓、王融、萧琛、范云、任昉、陆倕八人,他们常聚于西邸,以文会友。
    • 句意:这里是南朝时藩王的官署所在,当年“八友”常常在这里相聚、寻幽访胜。
  • “事往山光在,春晴草色深”:
    • 字词:“事往”,指过去的事情已经过去;“山光”,山中的景色。
    • 句意:过去的事情已经消逝,但山中的景色依旧,在晴朗的春日里,草地的颜色愈发深沉。
  • “曲池鱼自乐,丛桂鸟频吟”:
    • 字词:“曲池”,弯曲的池塘;“丛桂”,丛生的桂树。
    • 句意:弯曲的池塘里鱼儿自在地游着,仿佛自得其乐;丛生的桂树林中鸟儿频繁地啼叫。
  • “今日中兴运,犹怀翰墨林”:
    • 字词:“中兴运”,国家由衰落而重新兴盛的运势;“翰墨林”,指文人荟萃的地方,这里指西邸当年文人雅集的情景。
    • 句意:如今国家正处于中兴之运,但我依然怀念当年西邸文人雅集、挥毫泼墨的情景。

现代译文

这里曾是南朝藩王的官署,
当年“八友”常在此相聚寻访。
往事已然消逝,唯有山景依旧,
春日晴朗,草地颜色愈发深浓。
弯曲池塘里鱼儿自在游乐,
丛生桂树间鸟儿频频吟唱。
如今国家正走向中兴之运,
我却仍怀念昔日的文人雅集。

创作背景

徐铉生活在五代宋初时期。他历经朝代更迭,当时宋朝建立,国家局势逐渐稳定,有中兴之象。他在后湖访古时,看到西邸这一承载着南朝文人雅集历史的地方,有感而发创作了这首诗,借对西邸往昔的回忆,抒发自己对历史文化和文人雅事的追怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将南朝西邸昔日文人云集、热闹非凡的情景与如今只剩下自然景色的现状形成对比,突出了世事的变迁和历史的沧桑感。
    • 借景抒情:中间两联描绘了山光、草色、曲池、丛桂、鱼、鸟等自然景象,表面上是写景,实则通过这些宁静的景色抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及对往昔的怀念之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“事往山光在,春晴草色深”,用朴素的语言描绘出了时光流逝、自然依旧的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。前半部分回顾历史,后半部分描绘眼前之景,最后抒发感慨,将历史的厚重感与现实的宁静感相融合,使读者能感受到诗人在中兴之运下对历史文化的缅怀和对往昔美好时光的眷恋。

常见问题

《后湖访古各赋一题得西邸》的作者和朝代是什么?

《后湖访古各赋一题得西邸》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《后湖访古各赋一题得西邸》主要写了什么?

这首诗是徐铉在后湖访古时所作,围绕“西邸”展开。诗中先回顾南朝西邸的历史,接着描绘当下西邸的自然景色,最后由景生情,表达在中兴之运下对昔日文人雅集翰墨林的怀念之情。

《后湖访古各赋一题得西邸》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代宋初时期。他历经朝代更迭,当时宋朝建立,国家局势逐渐稳定,有中兴之象。他在后湖访古时,看到西邸这一承载着南朝文人雅集历史的地方,有感而发创作了这首诗,借对西邸往昔的回忆,抒发自己对历史文化和文人雅事的追怀。

《后湖访古各赋一题得西邸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将南朝西邸昔日文人云集、热闹非凡的情景与如今只剩下自然景色的现状形成对比,突出了世事的变迁和历史的沧桑感。 借景抒情 :中间两联描绘了山光、草色、曲池、丛桂、鱼、鸟等自然景象,表面上是写景,实则通过这些宁静的景色抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及对往昔的怀念之情。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情...