这首诗描绘了诗人在宫中值宿时拜新月的情景,通过对宫中夜景的描写,抒发了诗人感慨时光流逝、自身渐老,同时又因时世太平而感到欣慰的复杂情感。
禁中新月
今夕拜新月,沉沉禁署中。玉绳疏间彩,金掌静无风。
节换知身老,时平见岁功。吟看北墀暝,兰烬坠微红。
节换知身老,时平见岁功。吟看北墀暝,兰烬坠微红。
简要说明
逐句注释
- “今夕拜新月,沉沉禁署中”:
- 字词:“禁署”,指宫廷官署。“沉沉”,形容环境幽深寂静。
- 句意:今晚在这幽深寂静的宫廷官署中拜新月。
- “玉绳疏间彩,金掌静无风”:
- 字词:“玉绳”,星名,位于北斗七星斗柄的末端;“间彩”,指星辰间的光彩。“金掌”,汉武帝曾造铜仙人,舒掌捧铜盘玉杯,以承接天上的露水,这里指代宫中的装饰。
- 句意:玉绳星稀疏地闪烁着光彩,铜仙人的手掌在寂静中没有一丝风动。
- “节换知身老,时平见岁功”:
- 字词:“节换”,季节变换;“岁功”,一年的农事收获,也可引申为一年的功绩。
- 句意:随着季节的变换,知道自己的身体已渐渐衰老;在太平的时世中,看到了一年的收获与功绩。
- “吟看北墀暝,兰烬坠微红”:
- 字词:“北墀”,宫殿北面的台阶;“兰烬”,指灯烛的余烬。
- 句意:吟诗间看着宫殿北面的台阶渐渐昏暗,灯烛的余烬坠下,闪着微微的红光。
现代译文
今晚在那幽深的宫廷官署里,
我虔诚地拜祭着一弯新月。
玉绳星稀疏地闪烁着微光,
铜仙人的手掌在静夜里安歇。
季节变换让我深知岁月老去,
时世太平可见一年收获喜悦。
吟诗中看着北阶渐渐入夜幕,
灯烛余烬落下闪着微微红色。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初期,他曾在南唐和北宋为官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在宫中任职时所作。当时社会环境相对稳定,诗人在宫廷值宿,面对新月,触景生情,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“玉绳疏间彩,金掌静无风”“吟看北墀暝,兰烬坠微红”等宫中夜景,营造出一种静谧、深沉的氛围,将诗人感慨时光与时世的情感融入其中。
- 对比衬托:以“节换”的自然变化暗示“身老”的人生变迁,形成对比;“时平见岁功”展现出太平盛世的景象,与诗人自身的衰老形成衬托,突出了诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言典雅精致,用词精准,如“疏间彩”“静无风”“坠微红”等,细腻地描绘出了宫中夜景的特征,体现出诗人深厚的语言功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带感慨的意境。从开篇在禁署中拜新月,到中间对星、金掌等夜景的描写,再到结尾看着北阶昏暗、灯烬坠红,层层递进,将诗人的情感与夜景相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的思绪。
常见问题
《禁中新月》的作者和朝代是什么?
《禁中新月》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《禁中新月》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在宫中值宿时拜新月的情景,通过对宫中夜景的描写,抒发了诗人感慨时光流逝、自身渐老,同时又因时世太平而感到欣慰的复杂情感。
《禁中新月》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初期,他曾在南唐和北宋为官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在宫中任职时所作。当时社会环境相对稳定,诗人在宫廷值宿,面对新月,触景生情,有感而发写下此诗。
《禁中新月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“玉绳疏间彩,金掌静无风”“吟看北墀暝,兰烬坠微红”等宫中夜景,营造出一种静谧、深沉的氛围,将诗人感慨时光与时世的情感融入其中。 对比衬托 :以“节换”的自然变化暗示“身老”的人生变迁,形成对比;“时平见岁功”展现出太平盛世的景象,与诗人自身的衰老形成衬托,突出了诗人复杂的心境。 语言特色 :语言典雅精致,用词精准,如“...