这首诗是徐铉奉和子龙大监与自己弟弟赠答之作。诗中赞颂了皇帝对贤才的任用,描绘了臣子们和谐共处、有序为官的情景,同时表达了诗人面对友人好音的感激以及勉力成篇回应的心境。
奉和子龙大监与舍弟赠答之什
石渠东观两优贤,明主知臣岂偶然。鸳鹭分行皆接武,
多少深情知不尽,好音相慰强成篇。
多少深情知不尽,好音相慰强成篇。
简要说明
逐句注释
- “石渠东观两优贤,明主知臣岂偶然”:
- 字词:“石渠”,即石渠阁,西汉皇室藏书之处;“东观”,东汉洛阳南宫内观名,为聚藏图书、从事校书、著述的地方;“优贤”,优待贤才;“明主”,贤明的君主。
- 句意:在石渠阁和东观这样的文化场所中,贤才都得到了优待,贤明的君主了解臣子并任用他们并非偶然之事。
- “鸳鹭分行皆接武”:
- 字词:“鸳鹭”,比喻班行有序的朝官;“分行”,排成行列;“接武”,脚步前后相接,形容人多,接连不断。
- 句意:朝官们排成整齐的行列,脚步相接,有序前行。
- “多少深情知不尽,好音相慰强成篇”:
- 字词:“深情”,深厚的情谊;“好音”,指子龙大监与舍弟赠答的美好诗文;“强成篇”,勉力写成诗篇。
- 句意:这其中蕴含的多少深厚情谊难以完全知晓,承蒙美好的诗文相慰藉,我勉力写成此篇来回应。
现代译文
在石渠阁和东观,贤才都备受优待,
贤明君主了解臣子,任用绝非偶然。
朝官们排成整齐行列,脚步接连不断,
那深厚情谊我难以全部知晓,
承蒙美好诗文相慰,我勉力写成诗篇。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初年,他在当时文坛颇具地位。这首诗是奉和之作,子龙大监与徐铉弟弟有赠答诗文往来,徐铉对此进行回应创作。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以看出当时官场中臣子之间相互交流、唱和的文化氛围,以及皇帝对文化和贤才的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“石渠”“东观”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了当时朝廷对文化和贤才的重视,体现出历史的厚重感。
- 借景抒情(以人景结合抒情):“鸳鹭分行皆接武”通过描绘朝官们有序排列的情景,既展现了官场的秩序井然,也从侧面反映出当时政治环境的和谐,同时也蕴含着诗人对这种景象的赞赏之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合奉和诗的特点。用词精准,如“优贤”“接武”等词准确地传达出诗歌的含义,体现了诗人较高的文学素养和语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、和谐、文雅的意境。前两句强调朝廷对贤才的优待,展现出一种积极向上的政治氛围;中间描绘朝官的有序形象,进一步强化了这种和谐感;后两句则流露出诗人面对友人深情和美好诗文时的感恩与谦逊之情,使整首诗的意境更加丰富和立体。
常见问题
《奉和子龙大监与舍弟赠答之什》的作者和朝代是什么?
《奉和子龙大监与舍弟赠答之什》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《奉和子龙大监与舍弟赠答之什》主要写了什么?
这首诗是徐铉奉和子龙大监与自己弟弟赠答之作。诗中赞颂了皇帝对贤才的任用,描绘了臣子们和谐共处、有序为官的情景,同时表达了诗人面对友人好音的感激以及勉力成篇回应的心境。
《奉和子龙大监与舍弟赠答之什》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初年,他在当时文坛颇具地位。这首诗是奉和之作,子龙大监与徐铉弟弟有赠答诗文往来,徐铉对此进行回应创作。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以看出当时官场中臣子之间相互交流、唱和的文化氛围,以及皇帝对文化和贤才的重视。
《奉和子龙大监与舍弟赠答之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“石渠”“东观”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了当时朝廷对文化和贤才的重视,体现出历史的厚重感。 借景抒情(以人景结合抒情) :“鸳鹭分行皆接武”通过描绘朝官们有序排列的情景,既展现了官场的秩序井然,也从侧面反映出当时政治环境的和谐,同时也蕴含着诗人对这种景象的赞赏之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合奉和诗的特点。用词精准...