十日和张少监

· 徐铉

重阳高会古平台,吟遍秋光始下来。黄菊后期香未减,
且喜清时屡行乐,是非名利尽悠哉。

简要说明

这首诗记录了诗人与张少监在重阳登高聚会的情景。诗中描绘了秋光中的黄菊之景,表达了诗人在清平时代能够屡次行乐的喜悦,以及对是非名利的看淡,展现出一种悠然自得的心境。

逐句注释

  • “重阳高会古平台,吟遍秋光始下来”:
    • 字词:“高会”,盛大的宴会;“始”,才。
    • 句意:在重阳节这天,大家在古老的平台上举行盛大的聚会,尽情吟诗赏遍了秋日的风光才从平台上下来。
  • “黄菊后期香未减”:
    • 字词:“后期”,晚开;“香未减”,香气依旧浓郁。
    • 句意:黄色的菊花虽然开放得晚,但香气并没有减少。
  • “且喜清时屡行乐”:
    • 字词:“清时”,清平的时代;“屡”,多次。
    • 句意:并且欣喜能在这清平的时代多次有机会尽情行乐。
  • “是非名利尽悠哉”:
    • 字词:“悠哉”,悠闲自在的样子。
    • 句意:那些是是非非、功名利禄都显得那么悠闲自在(意即对这些看得很淡)。

现代译文

重阳节时在古老的平台上举行盛大聚会,
吟诗赏尽秋日风光后才从台上下来。
黄色的菊花虽晚开但香气依然浓郁,
庆幸能在清平之世多次享受欢乐,
是非名利之事都变得那么悠闲自在。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期。此诗创作时间虽不明确,但从“清时”可推测应是处于相对和平稳定的时期。诗人与张少监在重阳佳节登高聚会,饮酒赋诗,通过描写聚会场景和秋日景色,抒发自己在和平年代的愉悦心情和对名利的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“黄菊后期香未减”的秋景为依托,借黄菊晚开却香气依旧的特点,暗示自己在人生境遇中依然保持着美好的品质和乐观的心态,抒发了对眼前和平生活的满足。
    • 直抒胸臆:“且喜清时屡行乐,是非名利尽悠哉”直接表达了诗人对清平时代的喜爱和对名利的看淡,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“吟遍秋光始下来”,用简洁的语言描绘出诗人在秋日中尽情游玩的情景。
  • 意境营造:通过描绘重阳聚会、秋光黄菊等场景,营造出一种轻松愉悦、悠然自得的意境。诗中的聚会场景和自然景色相结合,让读者感受到诗人在闲适生活中的惬意与豁达。

常见问题

《十日和张少监》的作者和朝代是什么?

《十日和张少监》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《十日和张少监》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与张少监在重阳登高聚会的情景。诗中描绘了秋光中的黄菊之景,表达了诗人在清平时代能够屡次行乐的喜悦,以及对是非名利的看淡,展现出一种悠然自得的心境。

《十日和张少监》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期。此诗创作时间虽不明确,但从“清时”可推测应是处于相对和平稳定的时期。诗人与张少监在重阳佳节登高聚会,饮酒赋诗,通过描写聚会场景和秋日景色,抒发自己在和平年代的愉悦心情和对名利的淡泊态度。

《十日和张少监》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“黄菊后期香未减”的秋景为依托,借黄菊晚开却香气依旧的特点,暗示自己在人生境遇中依然保持着美好的品质和乐观的心态,抒发了对眼前和平生活的满足。 直抒胸臆 :“且喜清时屡行乐,是非名利尽悠哉”直接表达了诗人对清平时代的喜爱和对名利的看淡,情感真挚直白。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...