这首诗是对杨文瓘的嘲讽之作。诗中讲述了杨文瓘在宴会上的一些行为,包括招待客人安排错误等,还提及他被鸿胪和御史关注,最后以一种略带调侃的语气表达对他的看法。
又嘲杨文瓘
武陵敬爱客,终宴不知疲。遣共浑王饮,错宴延陀儿。
始被鸿胪识,终蒙御史知。精神既如此,长叹复何为。
始被鸿胪识,终蒙御史知。精神既如此,长叹复何为。
简要说明
逐句注释
- “武陵敬爱客,终宴不知疲”:
- 字词:“武陵”,可能是杨文瓘的籍贯或代指他本人;“敬爱客”,指热情好客;“终宴”,整个宴会结束。
- 句意:武陵人杨文瓘热情好客,整个宴会下来都不知疲倦。
- “遣共浑王饮,错宴延陀儿”:
- 字词:“遣”,安排;“浑王”,可能是当时的一个王爵;“错宴”,错误地宴请;“延陀儿”,“延陀”可能指薛延陀,古代北方的一个游牧部落,“延陀儿”指来自薛延陀的人。
- 句意:安排(客人)和浑王一起饮酒,却错误地宴请了来自延陀的人。
- “始被鸿胪识,终蒙御史知”:
- 字词:“鸿胪”,鸿胪寺,掌管外交礼仪等事务的官署,这里代指鸿胪寺官员;“御史”,负责监察的官员。
- 句意:开始被鸿胪寺的官员注意到,最终又被御史知晓。
- “精神既如此,长叹复何为”:
- 字词:“精神”,指行事的表现和状态;“长叹”,感慨叹息。
- 句意:行事表现既然是这样了,再长叹又有什么用呢。
现代译文
武陵人杨文瓘热情好客,
整个宴会下来都不知疲倦。
安排客人和浑王一同饮酒,
却错把延陀人也请了进来。
一开始被鸿胪寺官员关注,
最终又进入了御史的视野。
行事表现既然已经这样,
再长长叹息又有何用。
创作背景
具体创作时间难以确定。唐朝时期,官员之间存在着各种社交活动和人际关系。这首诗可能是在一次宴会上,杨文瓘在接待宾客等事务上出现了一些差错,引起了他人的注意和议论,刘行敏便以此为契机创作此诗对他进行嘲讽。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事:诗中按照事情发展的顺序,先写杨文瓘好客,接着叙述他在宴会上安排的失误,再说明他被官员关注,最后发表感慨,通过叙事来展现人物的情况。
- 讽刺:全诗以一种略带调侃和讽刺的口吻,对杨文瓘的行为进行描述和评价,表达了诗人对他的不满或轻视。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的语句讲述事情,没有过多的修饰,但却能生动地展现出杨文瓘的形象和事件的经过。
- 结构特点:结构清晰,层次分明,前两句写宴会情况,中间两句写被官员关注,最后两句进行总结感慨,使整首诗逻辑连贯。
常见问题
《又嘲杨文瓘》的作者和朝代是什么?
《又嘲杨文瓘》的作者是刘行敏,页面按唐作品展示。
《又嘲杨文瓘》主要写了什么?
这首诗是对杨文瓘的嘲讽之作。诗中讲述了杨文瓘在宴会上的一些行为,包括招待客人安排错误等,还提及他被鸿胪和御史关注,最后以一种略带调侃的语气表达对他的看法。
《又嘲杨文瓘》的创作背景是什么?
具体创作时间难以确定。唐朝时期,官员之间存在着各种社交活动和人际关系。这首诗可能是在一次宴会上,杨文瓘在接待宾客等事务上出现了一些差错,引起了他人的注意和议论,刘行敏便以此为契机创作此诗对他进行嘲讽。
《又嘲杨文瓘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事 :诗中按照事情发展的顺序,先写杨文瓘好客,接着叙述他在宴会上安排的失误,再说明他被官员关注,最后发表感慨,通过叙事来展现人物的情况。 讽刺 :全诗以一种略带调侃和讽刺的口吻,对杨文瓘的行为进行描述和评价,表达了诗人对他的不满或轻视。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的语句讲述事情,没有过多的修饰,但却能生动地展现出杨文瓘的形象和事件的经过...