这首诗是对崔生触犯夜行禁令后被武侯惩罚情景的嘲谑之作。通过细致描绘崔生受罚时的狼狈模样,充满了诙谐幽默的氛围,展现出一种调侃、打趣的情感。
嘲崔生
崔生犯夜行,武候正严更。
幞头拳下落,高髻掌中擎。
杖迹胸前出,绳文腕后生。
愁人不惜夜,随意晓参横。
幞头拳下落,高髻掌中擎。
杖迹胸前出,绳文腕后生。
愁人不惜夜,随意晓参横。
简要说明
逐句注释
- “崔生犯夜行,武候正严更”:
- 字词:“夜行”,违反夜间禁止出行的规定;“武侯”,负责夜间巡逻、维持治安的官员;“严更”,严格执行更鼓制度,加强巡逻警戒。
- 句意:崔生违反了夜间出行的禁令,而此时武侯正在严格地执行巡逻警戒任务。
- “幞头拳下落,高髻掌中擎”:
- 字词:“幞头”,一种头巾,是唐代男子常戴的帽子;“高髻”,女子头上梳起的高发髻,这里可能是崔生在被打的慌乱中,头发凌乱得像女子发髻一样;“擎”,举。
- 句意:崔生头上的幞头在武侯的拳头挥舞下掉落,头发像高髻一样被武侯抓在手中。
- “杖迹胸前出,绳文腕后生”:
- 字词:“杖迹”,被棍棒击打后留下的痕迹;“绳文”,被绳索捆绑后留下的印记。
- 句意:崔生的胸前出现了被棍棒击打的痕迹,手腕后面留下了被绳索捆绑的印记。
- “愁人不惜夜,随意晓参横”:
- 字词:“愁人”,指崔生;“参横”,参星横斜,意味着天将破晓。
- 句意:发愁的崔生根本顾不上夜晚时光,就这样随意地等到了天将破晓,参星横斜。
现代译文
崔生违反了夜间出行的禁令,
此时武侯正在严格地巡逻警戒。
他头上的幞头在拳头下掉落,
头发像高髻被抓在武侯掌中。
胸前出现了被棍棒击打的痕迹,
手腕后面留下了绳索捆绑的印。
发愁的崔生顾不上这漫漫长夜,
就这样随意地等到参星横斜天已明。
创作背景
此诗具体创作时间不详。在唐代,有严格的宵禁制度,武侯负责在夜间巡逻维持治安。崔生触犯了夜行禁令,被武侯惩罚。诗人刘行敏目睹了这一场景,便写下这首诗对崔生的狼狈遭遇进行嘲谑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对崔生受罚的细节描写十分生动,如“幞头拳下落,高髻掌中擎”“杖迹胸前出,绳文腕后生”,通过这些细致的描写,将崔生受罚时的狼狈模样栩栩如生地展现出来,增强了诗歌的趣味性和画面感。
- 夸张:虽然没有明显极度夸张的手法,但对崔生受罚场景的描写有一定的渲染,突出了崔生的倒霉和狼狈,使嘲谑的效果更加明显。
- 语言特色:语言直白通俗,使用了口语化的表达,如“拳下落”“掌中擎”等,使诗歌具有一种诙谐幽默的风格,容易让人产生轻松的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种滑稽、逗趣的意境。诗人通过对崔生犯禁受罚过程的描述,让读者仿佛看到了崔生那可怜又可笑的模样,充满了生活气息和喜剧色彩,达到了很好的嘲谑效果。
常见问题
《嘲崔生》的作者和朝代是什么?
《嘲崔生》的作者是刘行敏,页面按唐作品展示。
《嘲崔生》主要写了什么?
这首诗是对崔生触犯夜行禁令后被武侯惩罚情景的嘲谑之作。通过细致描绘崔生受罚时的狼狈模样,充满了诙谐幽默的氛围,展现出一种调侃、打趣的情感。
《嘲崔生》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详。在唐代,有严格的宵禁制度,武侯负责在夜间巡逻维持治安。崔生触犯了夜行禁令,被武侯惩罚。诗人刘行敏目睹了这一场景,便写下这首诗对崔生的狼狈遭遇进行嘲谑。
《嘲崔生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中对崔生受罚的细节描写十分生动,如“幞头拳下落,高髻掌中擎”“杖迹胸前出,绳文腕后生”,通过这些细致的描写,将崔生受罚时的狼狈模样栩栩如生地展现出来,增强了诗歌的趣味性和画面感。 夸张 :虽然没有明显极度夸张的手法,但对崔生受罚场景的描写有一定的渲染,突出了崔生的倒霉和狼狈,使嘲谑的效果更加明显。 语言特色 :语言直白通俗,使用了...