这首诗主要描写了西明寺攻文僧林复上人的房舍环境及相关见闻,通过一系列的意象描绘,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人在寺中仿佛超脱尘世、如在草堂般闲适自在的心境。
题西明寺攻文僧林复上人房
谁寄湘南信,阴窗砚起津。烧痕碑入集,海角寺留真。
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。御沟圆月会,似在草堂身。
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。御沟圆月会,似在草堂身。
简要说明
逐句注释
- “谁寄湘南信,阴窗砚起津”:
- 字词:“湘南”,指湖南南部地区;“津”,水汽。
- 句意:是谁从湘南寄来了书信,在阴暗的窗前,砚台都泛起了水汽。
- “烧痕碑入集,海角寺留真”:
- 字词:“烧痕碑”,可能指经历过火灾而有痕迹的碑;“集”,文集;“海角寺”,泛指偏远之地的寺庙;“留真”,留存真迹。
- 句意:带有烧痕的碑刻文字被收入文集,海角处的寺庙留存着林复上人的真迹。
- “楼憩长空鸟,钟惊半阙人”:
- 字词:“憩”,休息;“半阙人”,可能指尚未完成修行或有所欠缺的人。
- 句意:高楼成了长空飞鸟栖息的地方,钟声惊到了那些尚未完全悟道的人。
- “御沟圆月会,似在草堂身”:
- 字词:“御沟”,流经宫苑的河道;“草堂”,指清幽的居所。
- 句意:在御沟边与圆月相会,感觉自己仿佛身处清幽的草堂之中。
现代译文
不知是谁从湘南寄来了书信,
阴暗的窗前砚台泛起了水汽。
带烧痕的碑文字被收入文集,
海角寺庙留存着上人的真迹。
高楼成了长空飞鸟栖息之处,
钟声惊到了那些半悟的人们。
在御沟边与圆月来一场相会,
仿佛自己置身于清幽的草堂。
创作背景
李洞生活在晚唐时期,当时佛教依然在社会中有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但应该是他拜访西明寺攻文僧林复上人时所作。在晚唐动荡的社会背景下,寺庙往往成为文人寻求心灵慰藉、超脱尘世的地方,李洞或许也是怀着这样的心境来到西明寺,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“谁寄湘南信”是虚写,引发读者的联想;而“阴窗砚起津”则是实写眼前之景,虚实相生,增添了诗歌的神秘感。“烧痕碑入集,海角寺留真”也是虚实结合,烧痕碑为实,海角寺的情况则有一定的想象成分。
- 动静结合:“楼憩长空鸟”描绘出鸟栖息的静态画面,“钟惊半阙人”则表现出钟声响起时的动态场景,动静结合,使诗歌富有生机。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“烧痕”“海角”等词,生动地营造出一种沧桑、遥远的氛围,体现了晚唐诗歌注重意境营造的特点。
- 意境营造:通过对寺庙环境、碑刻、飞鸟、钟声、御沟、圆月等意象的描写,营造出一种清幽、神秘且带有超脱尘世之感的意境。整首诗景中含情,诗人在描绘这些景象的过程中,将自己对宁静、闲适生活的向往之情融入其中,使读者能深刻感受到他在寺中的独特心境。
常见问题
《题西明寺攻文僧林复上人房》的作者和朝代是什么?
《题西明寺攻文僧林复上人房》的作者是李洞,页面按唐作品展示。
《题西明寺攻文僧林复上人房》主要写了什么?
这首诗主要描写了西明寺攻文僧林复上人的房舍环境及相关见闻,通过一系列的意象描绘,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人在寺中仿佛超脱尘世、如在草堂般闲适自在的心境。
《题西明寺攻文僧林复上人房》的创作背景是什么?
李洞生活在晚唐时期,当时佛教依然在社会中有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但应该是他拜访西明寺攻文僧林复上人时所作。在晚唐动荡的社会背景下,寺庙往往成为文人寻求心灵慰藉、超脱尘世的地方,李洞或许也是怀着这样的心境来到西明寺,从而写下此诗。
《题西明寺攻文僧林复上人房》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“谁寄湘南信”是虚写,引发读者的联想;而“阴窗砚起津”则是实写眼前之景,虚实相生,增添了诗歌的神秘感。“烧痕碑入集,海角寺留真”也是虚实结合,烧痕碑为实,海角寺的情况则有一定的想象成分。 动静结合 :“楼憩长空鸟”描绘出鸟栖息的静态画面,“钟惊半阙人”则表现出钟声响起时的动态场景,动静结合,使诗歌富有生机。 语言特色 :语言较为古朴...