寄贺郑常侍

这首诗是李洞寄给郑常侍的贺诗，诗中描绘了郑常侍所处之地的独特景致，包括山禽、官吏、僧人等画面，还提及了省拜等场景，最后表达了曾与郑常侍交谈，借此聊以慰藉自己攀附之意。整体传达出对郑常侍的敬重与祝贺之情。

• “山亦怀恩地，高禽尽下飞”：
  • 字词：“怀恩”，怀有感恩之情；“高禽”，高飞的鸟儿。
  • 句意：连山都是怀有感恩之情的地方，高飞的鸟儿都纷纷向下飞落。
• “吏穿霞片望，僧扫月棱归”：
  • 字词：“霞片”，如片状的云霞；“月棱”，月亮的边角，这里指代月光。
  • 句意：官吏穿过片状的云霞眺望，僧人扫着月光回去。
• “省拜墀烟近，林居玉漏微”：
  • 字词：“省拜”，在宫殿中朝拜；“墀烟”，宫殿台阶前的烟雾；“玉漏”，古代计时的漏壶。
  • 句意：在宫殿中朝拜时离台阶前的烟雾很近，居住在山林中时漏壶的声音很微弱。
• “曾令驻锡话，聊用慰攀依”：
  • 字词：“驻锡”，僧人出行以锡杖自随，住下则把锡杖放置一边，因称僧人在某地居留为驻锡；“攀依”，攀附、依附。
  • 句意：曾经让僧人停留下来交谈，姑且用来慰藉自己攀附的心意。

那座山也是满怀感恩的地方，
高飞的鸟儿都纷纷向下飞翔。
官吏穿过云霞般的光影眺望，
僧人扫着月色的清辉回房。
在宫殿朝拜时离阶前烟雾近，
居住山林中漏壶声微弱轻响。
曾让僧人停下交谈片刻时光，
借此来慰藉我攀附的衷肠。

李洞是晚唐诗人，一生追求贾岛的诗风，仕途不顺。郑常侍具体信息不详，但从诗题“寄贺”来看，可能是郑常侍获得了某种晋升、荣誉之类的事情，李洞写此诗以表祝贺。晚唐时期政治腐败，社会动荡，文人往往希望通过结交权贵来实现自己的抱负，李洞这首诗或许也有借祝贺之机表达自己攀附之意。

• 表现手法：
  • 拟人：“山亦怀恩地”将山拟人化，赋予山以人的情感，增添了诗歌的生动性和感染力，暗示郑常侍所在之地是个有恩义的地方。
  • 想象与画面营造：“吏穿霞片望，僧扫月棱归”通过奇特的想象，营造出一种超凡脱俗的画面感，给人以强烈的视觉冲击，展现出郑常侍所处环境的独特与神秘。
• 语言特色：语言较为华丽，用词精巧，如“霞片”“月棱”等词汇新颖独特，富有美感，体现了诗人较高的语言驾驭能力。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、神秘且带有一定庄重感的意境。前两联描绘自然与人物活动场景，展现出超凡之境；后两联涉及宫殿与山林生活，又增添了庄重与静谧氛围，很好地表达出诗人对郑常侍的敬重与自己内心的情感。