宿岳阳开元寺

· 修睦

竟夕凭虚槛,何当兴叹频。往来人自老,今古月常新。
风逆沈鱼唱,松疏露鹤身。无眠钟又动,几客在迷津。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿岳阳开元寺时的所见所感,通过对古今人事与自然景象的描写,抒发了时光易逝、人生迷茫的感慨,流露出对世间众生陷入迷津的悲悯之情。

逐句注释

  • “竟夕凭虚槛,何当兴叹频”:
    • 字词:“竟夕”,整夜;“凭”,倚靠;“虚槛”,凌空的栏杆;“何当”,为何,怎当;“兴叹”,发出感叹。
    • 句意:整夜倚靠在凌空的栏杆上,为何会频繁地发出感叹。
  • “往来人自老,今古月常新”:
    • 字词:“往来人”,来来往往的人们;“今古”,从古至今。
    • 句意:来来往往的人都在不断老去,而从古至今月亮却常常如新。
  • “风逆沈鱼唱,松疏露鹤身”:
    • 字词:“逆”,逆风;“沈”,同“沉”,这里指淹没;“鱼唱”,鱼在水中发出的声音,可能是诗人想象;“疏”,稀疏;“露”,显露。
    • 句意:逆风使得鱼的声音被淹没,松树稀疏露出了鹤的身影。
  • “无眠钟又动,几客在迷津”:
    • 字词:“无眠”,睡不着觉;“钟”,寺庙的钟声;“迷津”,迷失的渡口,比喻处于迷茫困惑的境地。
    • 句意:睡不着觉时钟声又敲响了,有多少人还在迷茫困惑之中呢。

现代译文

整夜倚靠在凌空的栏杆上,
为何会频繁地发出叹息。
来来往往的人都渐渐老去,
从古到今月亮却依旧如新。
逆风淹没了鱼的声声吟唱,
松树稀疏露出了鹤的身形。
难以入眠时钟声再次敲响,
不知有多少人还迷失途中。

创作背景

修睦是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁,人民生活困苦。诗人夜宿岳阳开元寺,在静谧的夜晚中,面对自然景象和历史变迁,联想到世间众生的苦难与迷茫,从而创作了这首诗,以表达自己对人生和社会的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“往来人自老,今古月常新”将人的老去与月亮的常新进行对比,突出了时光的无情流逝和人生的短暂无常,引发读者对生命的思考。
    • 借景抒情:通过描写“风逆沈鱼唱,松疏露鹤身”等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对世间众生的悲悯之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“逆”“沈”“疏”“露”等动词的运用,生动地描绘出自然景象的特点,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、孤寂且略带惆怅的意境。从诗人整夜凭栏兴叹,到对古今人事的感慨,再到自然景象的描写,最后以钟声和“几客在迷津”收尾,将诗人内心的情感融入到环境之中,让读者感受到一种深沉的人生思考和对众生的关怀。

常见问题

《宿岳阳开元寺》的作者和朝代是什么?

《宿岳阳开元寺》的作者是修睦,页面按唐作品展示。

《宿岳阳开元寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿岳阳开元寺时的所见所感,通过对古今人事与自然景象的描写,抒发了时光易逝、人生迷茫的感慨,流露出对世间众生陷入迷津的悲悯之情。

《宿岳阳开元寺》的创作背景是什么?

修睦是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁,人民生活困苦。诗人夜宿岳阳开元寺,在静谧的夜晚中,面对自然景象和历史变迁,联想到世间众生的苦难与迷茫,从而创作了这首诗,以表达自己对人生和社会的思考。

《宿岳阳开元寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“往来人自老,今古月常新”将人的老去与月亮的常新进行对比,突出了时光的无情流逝和人生的短暂无常,引发读者对生命的思考。 借景抒情 :通过描写“风逆沈鱼唱,松疏露鹤身”等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对世间众生的悲悯之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“逆”“沈”“疏”“露”等动词的运用,生动地描绘...