此诗围绕僧院的泉水展开,描绘了泉水的澄澈,探寻其来源的难测,以及泉水在夜晚发出的声音对人梦境的影响,最后表达出只有老僧会欣赏这无心之泉的感慨,流露出一种清幽、孤寂的情感。
僧院泉
澄澈照人胆,深山只一般。
来难穷处所,心去助波澜。
砌曲夜声苦,窗虚客梦阑。
无心谁肯爱,时有老僧看。
来难穷处所,心去助波澜。
砌曲夜声苦,窗虚客梦阑。
无心谁肯爱,时有老僧看。
简要说明
逐句注释
- “澄澈照人胆,深山只一般”:
- 字词:“澄澈”,清澈透明;“胆”,指人的内心。
- 句意:泉水清澈透明能够照见人的内心,和深山里的泉水没什么两样。
- “来难穷处所,心去助波澜”:
- 字词:“穷”,穷尽、探寻清楚;“心去”,可理解为思绪随着水流而去。
- 句意:泉水的来源难以探寻清楚,思绪随着水流去仿佛能助力它泛起波澜。
- “砌曲夜声苦,窗虚客梦阑”:
- 字词:“砌曲”,指泉水沿着曲折的台阶流淌;“苦”,这里形容泉水声音给人的感受是凄苦;“虚”,空;“梦阑”,梦尽。
- 句意:夜晚泉水沿着曲折的台阶流淌发出凄苦的声音,透过空荡荡的窗户打断了旅客的梦境。
- “无心谁肯爱,时有老僧看”:
- 字词:“无心”,指泉水自然流淌、没有心机;“看”,观赏。
- 句意:这没有心机的泉水谁会喜爱呢,只有偶尔有老僧会来观赏它。
现代译文
泉水清澈透明能照见人的内心,
和深山里的泉水并无不同。
它的来源难以探寻清楚,
思绪随它流淌似能助起波澜。
夜晚泉水沿曲折台阶流声凄苦,
透过空窗打断了旅客的梦境。
这无心的泉水谁会去喜爱呢,
只有偶尔有老僧前来观赏。
创作背景
修睦是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,修睦生活在僧院之中,这首诗可能是他在僧院日常的生活感悟。他在僧院见到这泓泉水,泉水的澄澈、难测的来源以及其发出的声音等触发了他的情思,于是写下此诗,以表达自己在乱世中内心的一种孤寂和对自然本真之物的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借僧院的泉水来寄托自己的情感和志向。泉水的澄澈、无心象征着诗人追求的纯净、自然的境界;而无人欣赏,只有老僧偶尔关注,也暗示了诗人在当时社会中知音难觅的孤独。
- 情景交融:诗中对泉水的描写,如“砌曲夜声苦,窗虚客梦阑”,将泉水的声音与客梦被打断的情景结合在一起,营造出一种凄清、孤寂的氛围,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出泉水的特点和带给人的感受。如“澄澈照人胆”“来难穷处所”等,简洁明了地写出了泉水的清澈和来源的难测。
- 意境营造:通过对泉水各个方面的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。从清澈的泉水到难测的源头,再到夜晚凄苦的泉声和被打断的客梦,最后到无人欣赏的落寞,整首诗充满了一种静谧而又略带忧伤的氛围,让读者感受到诗人内心的孤寂和对自然本真的追求。
常见问题
《僧院泉》的作者和朝代是什么?
《僧院泉》的作者是修睦,页面按唐作品展示。
《僧院泉》主要写了什么?
此诗围绕僧院的泉水展开,描绘了泉水的澄澈,探寻其来源的难测,以及泉水在夜晚发出的声音对人梦境的影响,最后表达出只有老僧会欣赏这无心之泉的感慨,流露出一种清幽、孤寂的情感。
《僧院泉》的创作背景是什么?
修睦是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,修睦生活在僧院之中,这首诗可能是他在僧院日常的生活感悟。他在僧院见到这泓泉水,泉水的澄澈、难测的来源以及其发出的声音等触发了他的情思,于是写下此诗,以表达自己在乱世中内心的一种孤寂和对自然本真之物的关注。
《僧院泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借僧院的泉水来寄托自己的情感和志向。泉水的澄澈、无心象征着诗人追求的纯净、自然的境界;而无人欣赏,只有老僧偶尔关注,也暗示了诗人在当时社会中知音难觅的孤独。 情景交融 :诗中对泉水的描写,如“砌曲夜声苦,窗虚客梦阑”,将泉水的声音与客梦被打断的情景结合在一起,营造出一种凄清、孤寂的氛围,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言质朴...