下狱贡诗

· 黄崇嘏

偶辞幽隐在临邛,行止坚贞比涧松。
何事政清如水镜,绊他野鹤在深笼。

简要说明

这首诗是黄崇嘏入狱后所作,诗中表明自己隐居的经历以及坚贞的品行,对地方长官清明的治理表示疑问,抒发了自己像野鹤被困笼中一样不自由的感慨。

逐句注释

  • “偶辞幽隐在临邛”:
    • 字词:“偶”,偶然;“辞”,离开;“幽隐”,幽静隐蔽之处,指隐居之地;“临邛”,古县名,今四川邛崃。
    • 句意:偶然离开了在临邛的隐居之所。
  • “行止坚贞比涧松”:
    • 字词:“行止”,行为举止;“坚贞”,坚定忠贞;“涧松”,生长在山涧中的松树。
    • 句意:自己的行为举止坚定忠贞,可与山涧中的松树相比。
  • “何事政清如水镜”:
    • 字词:“何事”,为什么;“政清”,政治清明;“水镜”,比喻清明公正。
    • 句意:为什么政治如此清明公正。
  • “绊他野鹤在深笼”:
    • 字词:“绊”,羁绊,束缚;“野鹤”,比喻自由闲散之人;“深笼”,深深的笼子。
    • 句意:却把像野鹤一样自由的我束缚在深深的笼子里。

现代译文

我偶然离开了在临邛的隐居之地,
我的行为举止坚定忠贞可比山涧青松。
为何政治清明公正如清澈水镜,
却把我这自由的野鹤束缚在深深牢笼。

创作背景

黄崇嘏自幼女扮男装,在临邛生活。一次,她因失火案被牵连入狱。当时周庠任邛州刺史,为官清明。黄崇嘏在狱中写下这首诗,呈给周庠,希望能得到公正处理,摆脱困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“涧松”比喻自己坚贞的品行,形象地展现出自己的高尚气节;用“野鹤”自比,生动地表达了自己向往自由、不受拘束的心境,同时将自己入狱的处境比作“野鹤在深笼”,强化了被束缚的无奈之感。
    • 反问:“何事政清如水镜,绊他野鹤在深笼”以反问的形式,对所谓“政清如水镜”却将自己困于狱中这一现象提出质疑,增强了诗歌的表达效果,也突出了自己的冤屈。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,直接表达出自己的遭遇和内心的不满。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:通过描述自己从隐居到入狱的经历,营造出一种压抑、无奈的氛围。诗中展现出诗人原本自由闲散的生活状态与如今被困的处境形成鲜明对比,使读者能深刻体会到诗人渴望摆脱困境、重获自由的强烈愿望。

常见问题

《下狱贡诗》的作者和朝代是什么?

《下狱贡诗》的作者是黄崇嘏,页面按唐作品展示。

《下狱贡诗》主要写了什么?

这首诗是黄崇嘏入狱后所作,诗中表明自己隐居的经历以及坚贞的品行,对地方长官清明的治理表示疑问,抒发了自己像野鹤被困笼中一样不自由的感慨。

《下狱贡诗》的创作背景是什么?

黄崇嘏自幼女扮男装,在临邛生活。一次,她因失火案被牵连入狱。当时周庠任邛州刺史,为官清明。黄崇嘏在狱中写下这首诗,呈给周庠,希望能得到公正处理,摆脱困境。

《下狱贡诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“涧松”比喻自己坚贞的品行,形象地展现出自己的高尚气节;用“野鹤”自比,生动地表达了自己向往自由、不受拘束的心境,同时将自己入狱的处境比作“野鹤在深笼”,强化了被束缚的无奈之感。 反问 :“何事政清如水镜,绊他野鹤在深笼”以反问的形式,对所谓“政清如水镜”却将自己困于狱中这一现象提出质疑,增强了诗歌的表达效果,也突出了自己的冤屈。...