寄衡岳僧

· 怀素

祝融高座对寒峰,云水昭丘几万重。
五月衲衣犹近火,起来白鹤冷青松。

简要说明

这首诗是怀素寄给衡岳僧人的作品,描绘了僧人在衡山的修行环境,展现出其所处之地的高远、清幽与寒冷,表达了对僧人修行生活的关注与独特的感受。

逐句注释

  • “祝融高座对寒峰”:
    • 字词:“祝融”,衡山的最高峰;“高座”,高僧的座位,这里指代僧人;“寒峰”,寒冷的山峰。
    • 句意:僧人坐在祝融峰上,面对着寒冷的山峰。
  • “云水昭丘几万重”:
    • 字词:“云水”,云雾和流水,常指代遥远的路程或虚幻的景象;“昭丘”,春秋楚昭王墓,这里泛指山丘。
    • 句意:云雾缭绕、流水潺潺的山丘有千万重。
  • “五月衲衣犹近火”:
    • 字词:“五月”,点明时间;“衲衣”,僧人所穿的用碎布补缀而成的衣服;“犹”,还;“近火”,靠近火取暖。
    • 句意:到了五月,僧人还穿着衲衣靠近火取暖。
  • “起来白鹤冷青松”:
    • 字词:“起来”,起身;“白鹤”,象征高洁;“冷青松”,使青松显得寒冷,意谓环境寒冷。
    • 句意:僧人起身时,如同白鹤一般,周围的青松都显得格外寒冷。

现代译文

僧人坐在祝融峰上,面对着寒冷的山峰,
云雾缭绕、流水潺潺的山丘有千万重。
到了五月,僧人还穿着衲衣靠近火取暖,
起身时,宛如白鹤,让周围的青松都透着寒意。

创作背景

怀素是唐代著名的草书家,同时也与佛教有着密切的联系。他一生云游四方,结交了许多僧人。这首诗可能是他在听闻或拜访衡岳僧人后所作,具体创作时间难以确切考证。当时的佛教在社会上有广泛的影响,怀素通过此诗来展现衡岳僧人独特的修行环境和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用“五月衲衣犹近火”来衬托衡山环境的寒冷,突出僧人修行环境的艰苦;以“白鹤”来衬托僧人的高洁形象。
    • 想象与联想:“起来白鹤冷青松”一句,将僧人起身的姿态想象成白鹤,又赋予青松以寒冷的感觉,营造出一种清冷、高洁的意境,使读者产生丰富的联想。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“寒峰”“冷青松”等词语,用简洁的文字描绘出寒冷、清幽的景象,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高远、清幽、寒冷的意境。诗中描绘的祝融峰、寒峰、云雾流水、衲衣、白鹤、青松等意象,组合在一起,展现出一个远离尘世喧嚣、充满清冷禅意的世界,让读者感受到僧人修行生活的独特与不易。

常见问题

《寄衡岳僧》的作者和朝代是什么?

《寄衡岳僧》的作者是怀素,页面按唐作品展示。

《寄衡岳僧》主要写了什么?

这首诗是怀素寄给衡岳僧人的作品,描绘了僧人在衡山的修行环境,展现出其所处之地的高远、清幽与寒冷,表达了对僧人修行生活的关注与独特的感受。

《寄衡岳僧》的创作背景是什么?

怀素是唐代著名的草书家,同时也与佛教有着密切的联系。他一生云游四方,结交了许多僧人。这首诗可能是他在听闻或拜访衡岳僧人后所作,具体创作时间难以确切考证。当时的佛教在社会上有广泛的影响,怀素通过此诗来展现衡岳僧人独特的修行环境和生活状态。

《寄衡岳僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :用“五月衲衣犹近火”来衬托衡山环境的寒冷,突出僧人修行环境的艰苦;以“白鹤”来衬托僧人的高洁形象。 想象与联想 :“起来白鹤冷青松”一句,将僧人起身的姿态想象成白鹤,又赋予青松以寒冷的感觉,营造出一种清冷、高洁的意境,使读者产生丰富的联想。 语言特色 :语言简洁而生动,如“寒峰”“冷青松”等词语,用简洁的文字描绘出寒冷、清幽的景象,给人...