寄衡岳僧

· 怀素

祝融高座对寒峰,云水昭丘几万重。
五月衲衣犹近火,起来白鹤冷青松。

简要说明

这首诗是怀素寄给衡岳僧人的作品,描绘了衡岳僧人所处环境的清幽寒冷,展现了僧人修行的艰苦,表达了诗人对僧人清苦修行生活的敬意和关注。

逐句注释

  • “祝融高座对寒峰”:
    • 字词:“祝融”,衡山的最高峰祝融峰;“高座”,指僧人修行时的座位。
    • 句意:僧人坐在祝融峰上,面对着寒冷的山峰。
  • “云水昭丘几万重”:
    • 字词:“云水”,云和水,常指代僧人的行止踪迹;“昭丘”,春秋楚昭王墓,这里泛指山丘。
    • 句意:僧人的行止踪迹被重重山丘和云雾所阻隔。
  • “五月衲衣犹近火”:
    • 字词:“五月”,点明时间;“衲衣”,僧人所穿的法衣,由许多碎布片缝缀而成;“犹”,还。
    • 句意:到了五月,僧人还穿着衲衣靠近火取暖。
  • “起来白鹤冷青松”:
    • 字词:“白鹤”,一种象征高洁的鸟类;“冷青松”,寒冷的青松。
    • 句意:僧人起身,周围只有寒冷的青松和如同高洁象征的白鹤相伴。

现代译文

僧人坐在祝融峰的高座上,面对着寒冷的山峰,
他的行止踪迹被重重云雾和山丘所阻隔。
到了五月,他还穿着衲衣靠近火来取暖,
起身时,只有寒冷的青松和高洁的白鹤与他作伴。

创作背景

怀素生活在唐朝,当时佛教盛行,僧人众多。他本人也是一位僧人书法家,与许多僧人交往密切。这首诗可能是他在听闻衡岳僧人的修行生活后所写,具体创作时间难以确定,但大致反映了当时僧人清苦修行的一种普遍状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描绘祝融峰的寒峰、重重的云雾山丘、五月还需近火的寒冷以及冷青松等环境,烘托出僧人修行环境的艰苦和清冷,从侧面表现出僧人修行的毅力和决心。
    • 象征手法:“白鹤”象征着高洁,与僧人清苦修行的形象相契合,进一步突出了僧人的精神品质。
  • 语言特色:语言简洁,却生动地勾勒出画面,如“五月衲衣犹近火”,直白地写出了僧人生活的清苦,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,将僧人置于这样的环境中,让读者感受到僧人修行的不易和他们内心的宁静,同时也传达出一种对僧人修行精神的赞美之情。

常见问题

《寄衡岳僧》的作者和朝代是什么?

《寄衡岳僧》的作者是怀素,页面按唐作品展示。

《寄衡岳僧》主要写了什么?

这首诗是怀素寄给衡岳僧人的作品,描绘了衡岳僧人所处环境的清幽寒冷,展现了僧人修行的艰苦,表达了诗人对僧人清苦修行生活的敬意和关注。

《寄衡岳僧》的创作背景是什么?

怀素生活在唐朝,当时佛教盛行,僧人众多。他本人也是一位僧人书法家,与许多僧人交往密切。这首诗可能是他在听闻衡岳僧人的修行生活后所写,具体创作时间难以确定,但大致反映了当时僧人清苦修行的一种普遍状况。

《寄衡岳僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描绘祝融峰的寒峰、重重的云雾山丘、五月还需近火的寒冷以及冷青松等环境,烘托出僧人修行环境的艰苦和清冷,从侧面表现出僧人修行的毅力和决心。 象征手法 :“白鹤”象征着高洁,与僧人清苦修行的形象相契合,进一步突出了僧人的精神品质。 语言特色 :语言简洁,却生动地勾勒出画面,如“五月衲衣犹近火”,直白地写出了僧人生活的清苦,给人以深刻...