资料版本 #371771 · 主条目

刺左右膊句

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·张干、唐·张幹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

生不怕京兆尹,死不畏阎罗王。
选择字体

简要说明

此句展现了张干张狂无畏的态度,表达出他既不惧怕现实中的官府(京兆尹),也不畏惧传说中的阴间主宰(阎罗王),凸显其目无法纪、嚣张跋扈的个性。

逐句注释

  • “生不怕京兆尹”:
    • 字词:“生”,活着的时候;“京兆尹”,唐朝时管理京城地区的行政长官,负责京城的治安、民政等事务。
    • 句意:活着的时候不害怕京城的行政长官。
  • “死不畏阎罗王”:
    • 字词:“死”,死后;“阎罗王”,民间传说中掌管阴间的神。
    • 句意:死后也不畏惧阎罗王。

现代译文

活着的时候不怕京城的长官,
死了之后也不畏惧阎罗王。

创作背景

在唐朝,纹身之风较为盛行,张干是当时长安城中一个以纹身来彰显个性、炫耀武力的人。他在左右胳膊上分别刺上这两句话,以显示自己天不怕地不怕的态度。这体现出当时社会上存在一些不良风气和不安分的群体,同时也反映出京城治安管理方面可能存在的一些问题。

艺术赏析

  • 表现手法:运用直白的表述,直截了当地表达出张干的张狂与无畏,没有过多的修饰和隐晦的表达,给人一种强烈的冲击感。
  • 语言特色:语言简洁有力,短短两句,仅用十个字就生动地刻画了张干嚣张的形象,具有很强的表现力。
  • 个性体现:从这两句话可以鲜明地看出张干独特的个性,这种极端的表述突出了他的叛逆和对权威的蔑视,是其个人性格的一种直接展现。
资料版本(3)

常见问题

《刺左右膊句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·张干、唐·张幹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑