送卢少府之任巩洛

这首诗是李洞为送卢少府前往巩洛任职而作，表达了对友人赴任的祝贺，诗中描绘了巩洛当地的一些特色，也设想了友人在任上的生活场景，最后提及友人家人情况，体现出关切之情。

• “从知东甸尉，铨注似恩除”：
  • 字词：“东甸”，指巩洛一带，巩洛在东方，甸有郊外之意；“铨注”，指量才授官；“恩除”，指朝廷的任命，含有受恩得官之意。
  • 句意：早就知道你要去巩洛当县尉，这次量才授官就像是朝廷对你的恩宠任命。
• “带土移嵩术，和泉送尹鱼”：
  • 字词：“嵩术”，嵩山的白术，是当地特产；“尹鱼”，可能指当地有名的鱼。
  • 句意：带着巩洛当地的土移栽来嵩山的白术，用当地的泉水养着当地有名的鱼。
• “印床寒鹭宿，壁记醉僧书”：
  • 字词：“印床”，放置官印的器具；“壁记”，官府墙壁上记载官员任内事迹的文字。
  • 句意：印床旁边有寒鹭栖息，墙壁上的壁记是醉僧题写的。
• “堂下诸昆在，无妨候起居”：
  • 字词：“诸昆”，指兄弟们；“起居”，指日常生活情况。
  • 句意：你家中兄弟们都在，不妨常常问候他们的生活情况。

早就知晓你要去巩洛做县尉，
此次授官就如同受了朝廷恩宠。
带着当地泥土移栽嵩山白术，
用那泉水养着巩洛有名的鱼。
印床旁寒鹭静静栖息，
墙壁上壁记是醉僧所书。
家中兄弟们都还在呢，
不妨时常问候他们的生活。

李洞生活在晚唐时期，当时官场人才选拔有一套铨注制度。这首诗创作的具体时间不详，但应是卢少府被任命前往巩洛任职之时，李洞为表达对友人赴任的祝贺与关切而作此诗。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“带土移嵩术，和泉送尹鱼”是对巩洛当地风土特产的想象描绘，为虚写；“印床寒鹭宿，壁记醉僧书”则可能是设想友人在任上衙门中的场景，有一定的虚构成分，而最后“堂下诸昆在，无妨候起居”是实写友人的家庭情况，虚实结合，丰富了诗歌内容。
• 语言特色：语言较为质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但简洁地传达出了对友人的情感。如用“铨注似恩除”直接表达对友人得官的祝贺，直白而真诚。
• 意境营造：诗中描绘了巩洛当地宁静而具有特色的画面，如寒鹭栖息在印床旁，醉僧题写壁记，营造出一种古朴、闲适的意境，同时也透露出对友人任职环境的一种想象和美好期许。