寄窦禅山薛秀才

· 李洞

窦岭吟招隐,新诗满集贤。白衫春絮暖,红纸夏云鲜。
琴缠江丝细,棋分海石圆。因知醉公子,虚写世人传。

简要说明

这首诗是李洞寄给窦禅山薛秀才的作品。诗中先赞扬薛秀才在窦岭创作了许多优美的新诗,接着描绘了薛秀才的生活场景,展现其闲适高雅的生活状态,最后以“醉公子”的典故暗示薛秀才并非世人所传的那种虚有其表之人。

逐句注释

  • “窦岭吟招隐,新诗满集贤”:
    • 字词:“窦岭”,即窦禅山;“招隐”,本指招人归隐,这里指与归隐相关的诗作;“集贤”,集贤殿,是收藏、校理典籍的机构,这里指薛秀才的诗集。
    • 句意:薛秀才在窦岭创作与归隐相关的诗歌,新创作的诗篇装满了诗集。
  • “白衫春絮暖,红纸夏云鲜”:
    • 字词:“白衫”,白色的衣衫;“春絮”,春天的柳絮;“红纸”,可能指薛秀才写诗用的纸;“夏云”,夏天的云彩。
    • 句意:薛秀才穿着像春天柳絮般温暖的白衫,在色泽如鲜艳夏云般的红纸上写诗。
  • “琴缠江丝细,棋分海石圆”:
    • 字词:“江丝”,可能指用江水浸泡过的琴弦;“海石”,指质地优良的棋子。
    • 句意:薛秀才弹奏的琴上缠绕着细如江水浸泡过的琴弦,下棋时使用的棋子像海中石头一样圆润。
  • “因知醉公子,虚写世人传”:
    • 字词:“醉公子”,可能是当时流传的一个形象,这里借指薛秀才;“虚写”,虚假的描述。
    • 句意:由此可知,世人对薛秀才的那些虚假传言是不可信的。

现代译文

你在窦岭创作归隐之诗,
新的诗篇装满了诗集。
春天里你身着白衫,如同柳絮般温暖,
夏日时在红纸上写诗,那色泽如夏云般鲜艳。
你弹奏的琴上缠绕着细弦,仿佛江水般轻柔,
下棋用的棋子圆润,好似海中的石头。
由此我知道,那些关于你的虚假传言,
不过是世人随意编造的罢了。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,但文学创作依然较为活跃。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,李洞与窦禅山的薛秀才相识,可能听闻了一些关于薛秀才的传言,于是通过这首诗表达对薛秀才的赞赏以及对传言的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描绘:通过“白衫春絮暖,红纸夏云鲜”“琴缠江丝细,棋分海石圆”等描写,生动形象地展现了薛秀才的生活场景和高雅情趣,使读者能够直观地感受到薛秀才的气质和生活状态。
    • 对比:诗的最后以“因知醉公子,虚写世人传”,将世人的虚假传言与自己对薛秀才的真实认识进行对比,突出了薛秀才的真实形象,同时也表达了诗人对不实传言的批判。
  • 语言特色:语言优美,用词精巧,如“春絮暖”“夏云鲜”“江丝细”“海石圆”等,运用了比喻的修辞手法,使诗歌富有画面感和感染力,增强了诗歌的艺术表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境,展现了薛秀才远离尘世喧嚣,沉浸于诗歌、琴棋等高雅活动的生活场景,同时也表达了诗人对这种生活的向往和对薛秀才的欣赏之情。

常见问题

《寄窦禅山薛秀才》的作者和朝代是什么?

《寄窦禅山薛秀才》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《寄窦禅山薛秀才》主要写了什么?

这首诗是李洞寄给窦禅山薛秀才的作品。诗中先赞扬薛秀才在窦岭创作了许多优美的新诗,接着描绘了薛秀才的生活场景,展现其闲适高雅的生活状态,最后以“醉公子”的典故暗示薛秀才并非世人所传的那种虚有其表之人。

《寄窦禅山薛秀才》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,但文学创作依然较为活跃。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,李洞与窦禅山的薛秀才相识,可能听闻了一些关于薛秀才的传言,于是通过这首诗表达对薛秀才的赞赏以及对传言的看法。

《寄窦禅山薛秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象描绘 :通过“白衫春絮暖,红纸夏云鲜”“琴缠江丝细,棋分海石圆”等描写,生动形象地展现了薛秀才的生活场景和高雅情趣,使读者能够直观地感受到薛秀才的气质和生活状态。 对比 :诗的最后以“因知醉公子,虚写世人传”,将世人的虚假传言与自己对薛秀才的真实认识进行对比,突出了薛秀才的真实形象,同时也表达了诗人对不实传言的批判。 语言特色 :语言优美,...