咏崔云娘

· 李宣古

何事最堪悲,云娘只首奇。瘦拳抛令急,长啸出歌迟。
只见肩侵鬓,唯忧骨透皮。不须当户立,头上有钟馗。

简要说明

这首诗以诙谐幽默的笔调,描绘了崔云娘的外貌和表演状态,通过对她奇特形象和动作的描写,表达出一种略带调侃的情感,主题围绕对崔云娘的独特观感展开。

逐句注释

  • “何事最堪悲,云娘只首奇”:
    • 字词:“堪”,值得;“首奇”,非常奇特。
    • 句意:什么事情最让人觉得悲哀呢?崔云娘的样子实在是太奇特了。
  • “瘦拳抛令急,长啸出歌迟”:
    • 字词:“瘦拳”,瘦弱的拳头;“抛令”,在宴会上行酒令的动作;“长啸”,这里可能指唱歌前的发声准备;“出歌”,开始唱歌。
    • 句意:她用瘦弱的拳头急切地行酒令,发出长声呼喊后却迟迟才开始唱歌。
  • “只见肩侵鬓,唯忧骨透皮”:
    • 字词:“侵”,逼近;“鬓”,鬓发。
    • 句意:只看到她的肩膀都快碰到鬓发了,让人只担心她瘦得骨头都要穿透皮肤了。
  • “不须当户立,头上有钟馗”:
    • 字词:“当户立”,站在门口;“钟馗”,传说中能打鬼驱邪的神。
    • 句意:你不用站在门口,因为你这模样就像头上有钟馗一样能驱邪了。

现代译文

什么事情最让人感到悲哀呢?
崔云娘的模样实在是太奇特了。
她用瘦弱的拳头急切地行着酒令,
发出长声呼喊后却迟迟才开始唱歌。
只能看到她的肩膀快要碰到鬓发,
只让人担忧她瘦得骨头要穿透皮肤。
你不用站在门口,
你的模样就像头上有钟馗一样能驱邪。

创作背景

李宣古生活在唐朝,这首诗可能创作于某次宴会上。宴会上崔云娘参与表演和行酒令等活动,她奇特的外貌和表演状态引起了李宣古的注意,于是他以诗调侃,记录下这有趣的一幕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“只见肩侵鬓,唯忧骨透皮”运用夸张的手法,突出崔云娘的瘦弱,增强了诗歌的喜剧效果。
    • 幽默调侃:“不须当户立,头上有钟馗”将崔云娘比作能驱邪的钟馗,以幽默的方式对她的外貌进行调侃。
  • 语言特色:语言直白通俗,口语化特征明显,如“何事最堪悲”“只首奇”等表述,使诗歌充满生活气息,容易让人理解和产生共鸣。
  • 意境营造:通过对崔云娘外貌和行为的描写,营造出一种轻松、诙谐的氛围,让读者感受到宴会上的欢乐和诗人的戏谑态度,整首诗具有很强的趣味性。

常见问题

《咏崔云娘》的作者和朝代是什么?

《咏崔云娘》的作者是李宣古,页面按唐作品展示。

《咏崔云娘》主要写了什么?

这首诗以诙谐幽默的笔调,描绘了崔云娘的外貌和表演状态,通过对她奇特形象和动作的描写,表达出一种略带调侃的情感,主题围绕对崔云娘的独特观感展开。

《咏崔云娘》的创作背景是什么?

李宣古生活在唐朝,这首诗可能创作于某次宴会上。宴会上崔云娘参与表演和行酒令等活动,她奇特的外貌和表演状态引起了李宣古的注意,于是他以诗调侃,记录下这有趣的一幕。

《咏崔云娘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“只见肩侵鬓,唯忧骨透皮”运用夸张的手法,突出崔云娘的瘦弱,增强了诗歌的喜剧效果。 幽默调侃 :“不须当户立,头上有钟馗”将崔云娘比作能驱邪的钟馗,以幽默的方式对她的外貌进行调侃。 语言特色 :语言直白通俗,口语化特征明显,如“何事最堪悲”“只首奇”等表述,使诗歌充满生活气息,容易让人理解和产生共鸣。 意境营造 :通过对崔云娘外貌和行为...