在巴南望郡南山呈乐天

· 白行简

临江一嶂白云间,红绿层层锦绣班。
不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。

简要说明

这首诗描绘了巴南郡南山的美丽景色,诗人临江眺望,眼前南山红绿树色交织如锦绣一般。同时表达了一种心境,认为若不把巴南当作偏远之地,其景色与昭应望骊山并无不同,体现出一种豁达的心态。

逐句注释

  • “临江一嶂白云间,红绿层层锦绣班”:
    • 字词:“嶂”,像屏障一样的山峰;“班”,同“斑”,色彩驳杂的样子。
    • 句意:临江有一座山峰矗立在白云之间,山上红的绿的颜色层层叠叠,好似色彩斑斓的锦绣。
  • “不作巴南天外意,何殊昭应望骊山”:
    • 字词:“巴南”,指诗中所望之地;“天外”,表示偏远;“昭应”,古县名,在今陕西临潼东;“骊山”,在今陕西临潼东南,是著名的风景名胜地。
    • 句意:如果不把巴南当作是遥远偏僻的地方,那和在昭应眺望骊山的景色又有什么不同呢。

现代译文

临江的一座山峰耸立在白云之间,
山上红与绿层层交织如锦绣斑斓。
若不把巴南看成是遥远的天外之地,
这景色和在昭应眺望骊山又有何异。

创作背景

白行简生活在唐朝,与兄长白居易感情深厚。此诗具体创作时间难以精确考证,但推测是他在巴南任职或游历期间所作。当时巴南可能在人们眼中是相对偏远的地区,而诗人通过此诗展现出一种不以外界地域偏远而影响自己对美景欣赏的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将巴南郡南山的景色与昭应骊山的景色进行对比,强调若抛开地域的偏见,不同地方的美景具有相似性,以此来表达自己豁达的心境。
    • 借景抒情:前两句先描绘出巴南郡南山美丽的景色,后两句通过对比抒发自己不以外界环境而改变内心感受的情感,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明了,用“红绿层层锦绣班”形象地描绘出南山色彩斑斓的美景,生动而富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、豁达的意境。诗人临江眺望南山,以一种客观、平和的心态去欣赏美景,将地域的差异淡化,使读者感受到他超脱地域限制的审美境界。

常见问题

《在巴南望郡南山呈乐天》的作者和朝代是什么?

《在巴南望郡南山呈乐天》的作者是白行简,页面按唐作品展示。

《在巴南望郡南山呈乐天》主要写了什么?

这首诗描绘了巴南郡南山的美丽景色,诗人临江眺望,眼前南山红绿树色交织如锦绣一般。同时表达了一种心境,认为若不把巴南当作偏远之地,其景色与昭应望骊山并无不同,体现出一种豁达的心态。

《在巴南望郡南山呈乐天》的创作背景是什么?

白行简生活在唐朝,与兄长白居易感情深厚。此诗具体创作时间难以精确考证,但推测是他在巴南任职或游历期间所作。当时巴南可能在人们眼中是相对偏远的地区,而诗人通过此诗展现出一种不以外界地域偏远而影响自己对美景欣赏的心境。

《在巴南望郡南山呈乐天》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将巴南郡南山的景色与昭应骊山的景色进行对比,强调若抛开地域的偏见,不同地方的美景具有相似性,以此来表达自己豁达的心境。 借景抒情 :前两句先描绘出巴南郡南山美丽的景色,后两句通过对比抒发自己不以外界环境而改变内心感受的情感,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言简洁明了,用“红绿层层锦绣班”形象地描绘出南山色彩斑斓的美景,生动而富有...