此诗以鹤台为切入点,讲述了因筑台养鹤引发的祸事,批判了不贤之举导致万民遭殃的现象,表达了对这种不良行为的谴责,同时借鹤与衔环雀对比,强调一物误时会使众类成恶的道理。
经鹤台
筑台非谓贤,独聚乘轩鹤。六马不能驭,九皋欲何托。
一旦敌兵来,万民同陨濩。如何警露禽,不似衔环雀。
一物欲误时,众类皆成恶。至今台基上,飞鸟不至泊。
一旦敌兵来,万民同陨濩。如何警露禽,不似衔环雀。
一物欲误时,众类皆成恶。至今台基上,飞鸟不至泊。
简要说明
逐句注释
- “筑台非谓贤,独聚乘轩鹤”:
- 字词:“贤”,贤明;“乘轩鹤”,典故出自《左传》,卫国国君让鹤乘坐大夫所乘的轩车,这里指不恰当的宠爱之物。
- 句意:修筑鹤台的人不能称作贤明,他独自聚集那些本不该享受高位的鹤。
- “六马不能驭,九皋欲何托”:
- 字词:“六马”,古代天子的车驾用六匹马牵引,这里表示难以驾驭的力量;“九皋”,深远的水泽,《诗经·小雅·鹤鸣》有“鹤鸣于九皋”,这里指鹤的栖息之地。
- 句意:连六匹马的力量都无法驾驭这种局面,鹤又能到哪里去安身呢。
- “一旦敌兵来,万民同陨濩”:
- 字词:“陨濩”,指遭受灾祸,死亡。
- 句意:一旦敌兵到来,万民都一同遭受灾祸。
- “如何警露禽,不似衔环雀”:
- 字词:“警露禽”,指鹤,传说鹤能感知天将露而鸣;“衔环雀”,典故出自《续齐谐记》,杨宝救了一只黄雀,后来黄雀衔白玉环报答他,比喻感恩图报。
- 句意:为什么这能感知警露的鹤,却不像衔环雀那样懂得感恩图报呢。
- “一物欲误时,众类皆成恶”:
- 字词:“一物”,指鹤;“误时”,耽误时机。
- 句意:一个事物如果耽误了时机,众多相关的人或事都会变成坏事。
- “至今台基上,飞鸟不至泊”:
- 字词:“泊”,栖息。
- 句意:直到现在鹤台的台基上,飞鸟都不来栖息。
现代译文
修筑鹤台的人算不上贤明,
独自聚集那些享受高位的鹤。
即便有六匹马的力量也难驾驭,
鹤又能到哪里去安身。
一旦敌兵攻来,
万民都一同遭受灾祸。
为什么这能感知警露的鹤,
却不像衔环雀那样懂得报恩。
一个事物耽误了时机,
众多相关的都会变成坏事。
直到如今鹤台的台基上,
飞鸟都不来这里栖息。
创作背景
苏拯生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗很可能是他针对晚唐时期统治阶层的昏庸无道、不务正业而创作的。以历史上养鹤误国的故事为素材,借古讽今,批判当时社会中统治者因个人私欲而不顾百姓死活,导致国家陷入危机的现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“乘轩鹤”“衔环雀”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故生动地传达出诗人想要表达的批判与劝诫之意。
- 对比鲜明:将“警露禽(鹤)”与“衔环雀”进行对比,突出鹤的无用与不知感恩,从而更强烈地批判了因养鹤这类不贤之举带来的恶果。
- 语言特色:语言直白质朴,直接表达观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和说服力,能让读者清晰地感受到诗人对不良现象的批判态度。
- 主题表达:整首诗以鹤台这一具体事物为线索,由筑台养鹤引发的后果,引申到“一物欲误时,众类皆成恶”的普遍道理,借古喻今,针砭时弊,主题深刻且具有现实意义。同时,结尾“至今台基上,飞鸟不至泊”以景结情,进一步渲染了鹤台的衰败和不吉利,深化了诗歌的批判意味。
常见问题
《经鹤台》的作者和朝代是什么?
《经鹤台》的作者是苏拯,页面按唐作品展示。
《经鹤台》主要写了什么?
此诗以鹤台为切入点,讲述了因筑台养鹤引发的祸事,批判了不贤之举导致万民遭殃的现象,表达了对这种不良行为的谴责,同时借鹤与衔环雀对比,强调一物误时会使众类成恶的道理。
《经鹤台》的创作背景是什么?
苏拯生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗很可能是他针对晚唐时期统治阶层的昏庸无道、不务正业而创作的。以历史上养鹤误国的故事为素材,借古讽今,批判当时社会中统治者因个人私欲而不顾百姓死活,导致国家陷入危机的现象。
《经鹤台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“乘轩鹤”“衔环雀”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故生动地传达出诗人想要表达的批判与劝诫之意。 对比鲜明 :将“警露禽(鹤)”与“衔环雀”进行对比,突出鹤的无用与不知感恩,从而更强烈地批判了因养鹤这类不贤之举带来的恶果。 语言特色 :语言直白质朴,直接表达观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和说服力,能让读者...