闻猿

· 苏拯

秋风飒飒猿声起,客恨猿哀一相似。
漫向孤危惊客心,何曾解入笙歌耳。

简要说明

这首诗以秋风中猿声为切入点,将客居之人的愁恨与猿猴的哀鸣相联系,表达了客子内心的孤独与惆怅,同时也对那些只追求笙歌享乐、不解人间哀愁的人进行了批判。

逐句注释

  • “秋风飒飒猿声起,客恨猿哀一相似”:
    • 字词:“飒飒”,形容风声;“客恨”,客居他乡的愁恨。
    • 句意:秋风飒飒作响,猿猴的哀鸣声响起,客居之人的愁恨和猿猴的哀鸣十分相似。
  • “漫向孤危惊客心,何曾解入笙歌耳”:
    • 字词:“漫”,徒然;“孤危”,孤独危险的境地;“笙歌”,泛指音乐歌舞。
    • 句意:猿声徒然在这孤独危险的境地中惊起客子的内心,它又何曾能进入那些沉醉于笙歌之人的耳朵里呢。

现代译文

秋风飒飒地吹着,猿猴的哀鸣声响起,
客居他乡的愁恨和猿猴的哀鸣竟是如此相似。
猿声徒然在这孤独危险之境惊起我的心,
它又怎会被那些沉迷于笙歌的人听到呢。

创作背景

苏拯生活在唐朝晚期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,人民生活困苦。许多文人墨客在这样的时代背景下漂泊异乡,苏拯可能也是如此。他在客居他乡时,听到秋风中的猿声,触发了内心的愁绪,从而创作了这首诗,以抒发自己的孤独与对社会现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中将“客恨”与“猿哀”相类比,生动形象地表现出客居之人内心的哀愁,使读者更能感同身受。
    • 对比:将客子在孤独危险境地中被猿声惊扰的心境,与那些沉醉于笙歌之人听不到猿声形成鲜明对比,突出了社会中不同阶层的生活状态和精神世界的差异,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白易懂,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“漫向”“何曾”等词的运用,加强了语气,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过描绘秋风、猿声等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,使读者仿佛能感受到诗人客居他乡时的孤独与哀愁。同时,诗歌中也透露出一种对社会现实的无奈和批判,让整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《闻猿》的作者和朝代是什么?

《闻猿》的作者是苏拯,页面按唐作品展示。

《闻猿》主要写了什么?

这首诗以秋风中猿声为切入点,将客居之人的愁恨与猿猴的哀鸣相联系,表达了客子内心的孤独与惆怅,同时也对那些只追求笙歌享乐、不解人间哀愁的人进行了批判。

《闻猿》的创作背景是什么?

苏拯生活在唐朝晚期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,人民生活困苦。许多文人墨客在这样的时代背景下漂泊异乡,苏拯可能也是如此。他在客居他乡时,听到秋风中的猿声,触发了内心的愁绪,从而创作了这首诗,以抒发自己的孤独与对社会现实的感慨。

《闻猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中将“客恨”与“猿哀”相类比,生动形象地表现出客居之人内心的哀愁,使读者更能感同身受。 对比 :将客子在孤独危险境地中被猿声惊扰的心境,与那些沉醉于笙歌之人听不到猿声形成鲜明对比,突出了社会中不同阶层的生活状态和精神世界的差异,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白易懂,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“漫向”“何曾”等词的...