伤曾秀才马

· 刘威

买得龙媒越水𣸣,轻桃细杏色初分。秋归未过阳关日,
临轩振策休惆怅,坐致烟霄只在君。

简要说明

这首诗围绕曾秀才的马展开,前两句描述了马的来源和外貌,中间表达马早逝的遗憾,最后劝慰曾秀才不必惆怅,鼓励他自己仍有取得成功的机会。

逐句注释

  • “买得龙媒越水𣸣”:
    • 字词:“龙媒”,指骏马,古人认为马八尺以上为龙,这里用“龙媒”形容马的优良;“𣸣”,水边。
    • 句意:在越地的水边买得了这匹骏马。
  • “轻桃细杏色初分”:
    • 字词:“轻桃细杏”,形容马毛色如桃花杏花般鲜艳美丽,“色初分”指毛色鲜明。
    • 句意:马的毛色如同初开的桃花杏花般鲜艳分明。
  • “秋归未过阳关日”:
    • 字词:“秋归”,秋天归来;“阳关”,古代关名,这里可理解为行程中的一个重要地点。
    • 句意:秋天归来还没走到阳关的时候。
    • 备注:原诗此处应有诗句缺失,推测是描述马在此期间出现意外情况。
  • “临轩振策休惆怅”:
    • 字词:“临轩”,靠近栏杆;“振策”,挥动马鞭,这里代指骑马;“休惆怅”,不要惆怅。
    • 句意:你站在栏杆旁挥动马鞭,不要为此而惆怅。
  • “坐致烟霄只在君”:
    • 字词:“坐致”,轻易达到;“烟霄”,云霄,比喻高位、成功。
    • 句意:你自己轻易就能取得成功,机会只在你自己手中。

现代译文

在越地的水边买下了这匹骏马,
它的毛色如轻桃细杏般鲜艳分明。
秋天归来还没走过阳关的时候,
(此处原诗应有马出事相关内容)
你站在栏杆旁挥动马鞭,不要惆怅,
你自己轻易就能平步青云,机会就在你手中。

创作背景

关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。刘威生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,常以诗词相赠。此诗应是曾秀才的马遭遇不幸后,刘威为劝慰曾秀才而作。可能曾秀才原本对这匹马寄予厚望,期望借助马匹在行程或其他事务上有所作为,马的早逝让他感到失落,刘威便写下此诗安慰他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以马为切入点,先描写马的优良和美丽,为后文马的意外情况做铺垫,进而借马的遭遇引发对曾秀才的劝慰,将对曾秀才的情感通过马这一事物表达出来。
    • 对比:诗中前面对马的美好描写与马的意外情况形成对比,突出了马早逝的遗憾,也更能体现出曾秀才的惆怅之情,为后文的劝慰做了情感上的铺垫。
  • 语言特色:语言较为直白流畅,如“临轩振策休惆怅,坐致烟霄只在君”直接表达劝慰之意,通俗易懂,使读者能清晰感受到诗人对曾秀才的鼓励。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先惋惜后振奋的意境。前部分对马的描写营造出美好、充满期待的氛围,而马的意外则带来惋惜之情,最后两句的劝慰又营造出一种积极向上、鼓舞人心的意境,让曾秀才从失落中振作起来。

常见问题

《伤曾秀才马》的作者和朝代是什么?

《伤曾秀才马》的作者是刘威,页面按唐作品展示。

《伤曾秀才马》主要写了什么?

这首诗围绕曾秀才的马展开,前两句描述了马的来源和外貌,中间表达马早逝的遗憾,最后劝慰曾秀才不必惆怅,鼓励他自己仍有取得成功的机会。

《伤曾秀才马》的创作背景是什么?

关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。刘威生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,常以诗词相赠。此诗应是曾秀才的马遭遇不幸后,刘威为劝慰曾秀才而作。可能曾秀才原本对这匹马寄予厚望,期望借助马匹在行程或其他事务上有所作为,马的早逝让他感到失落,刘威便写下此诗安慰他。

《伤曾秀才马》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以马为切入点,先描写马的优良和美丽,为后文马的意外情况做铺垫,进而借马的遭遇引发对曾秀才的劝慰,将对曾秀才的情感通过马这一事物表达出来。 对比 :诗中前面对马的美好描写与马的意外情况形成对比,突出了马早逝的遗憾,也更能体现出曾秀才的惆怅之情,为后文的劝慰做了情感上的铺垫。 语言特色 :语言较为直白流畅,如“临轩振策休惆怅,坐致烟霄只...