题许子正处士新池

· 刘威

坐爱风尘日已西,功成得与化工齐。巧分孤岛思何远,
那堪更到芙蓉拆,晚夕香联桃李蹊。

简要说明

这首诗描绘了许子正处士新池的美景,赞美了新池设计巧妙,能与自然造化相媲美。诗人沉浸在新池周边的景色中,直至日暮,最后想象芙蓉花开时,香气弥漫桃李小径的美好景象。

逐句注释

  • “坐爱风尘日已西”:
    • 字词:“坐”,因为;“风尘”,尘世,这里可理解为新池周边的环境。
    • 句意:因为喜爱新池周边的环境,不知不觉太阳已经西沉。
  • “功成得与化工齐”:
    • 字词:“功成”,指新池建造完成;“化工”,自然的创造化育。
    • 句意:新池建造完成,其精妙程度能与自然的创造化育相匹敌。
  • “巧分孤岛思何远”:
    • 字词:“巧分”,巧妙地分隔;“孤岛”,新池中的小岛。
    • 句意:新池巧妙地分隔出小岛,可见设计者的构思多么深远。
  • “那堪更到芙蓉拆”:
    • 字词:“那堪”,怎堪,这里有“更不用说”“更何况”之意;“芙蓉拆”,芙蓉花开放。
    • 句意:更不用说等到芙蓉花开放的时候。
  • “晚夕香联桃李蹊”:
    • 字词:“晚夕”,傍晚;“桃李蹊”,桃李树下的小路,这里泛指花园中的小径。
    • 句意:傍晚时分,芙蓉花的香气会弥漫到桃李小径。

现代译文

因为喜爱新池周边的景色,
不知不觉太阳已经西沉。
新池建造得精妙绝伦,
可与自然的创造化育相媲美。
它巧妙地分隔出小岛,
可见设计者的构思多么深远。
更不用说等到芙蓉花开放,
傍晚时香气会弥漫桃李小径。

创作背景

刘威是唐朝诗人,具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗的内容来看,应是诗人拜访许子正处士,看到其新建成的池子后有感而发。处士一般指隐居不仕的人,许子正处士建造新池可能是为了营造一个幽静的居住环境,诗人被新池的美景和设计所打动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后议:诗的前两句叙述诗人对新池景色的喜爱以及太阳西沉的事实,后三句则对新池的设计和未来的景象进行赞美和想象,先叙述所见,后表达感慨,使情感表达更有层次。
    • 虚实结合:“坐爱风尘日已西”“巧分孤岛思何远”是实写眼前所见之景和对新池设计的感慨;“那堪更到芙蓉拆,晚夕香联桃李蹊”则是虚写,想象芙蓉花开时的美好景象,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“巧分”“那堪”等词语准确地表达出诗人对新池的惊叹和赞美之情,没有过多的修饰,但生动地描绘出了新池的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:通过对新池景色的描写和未来景象的想象,营造出一种幽静、美好的意境。诗人从眼前的景色联想到未来芙蓉花开的香气,使读者仿佛能感受到新池的生机与活力,以及诗人陶醉其中的心境。

常见问题

《题许子正处士新池》的作者和朝代是什么?

《题许子正处士新池》的作者是刘威,页面按唐作品展示。

《题许子正处士新池》主要写了什么?

这首诗描绘了许子正处士新池的美景,赞美了新池设计巧妙,能与自然造化相媲美。诗人沉浸在新池周边的景色中,直至日暮,最后想象芙蓉花开时,香气弥漫桃李小径的美好景象。

《题许子正处士新池》的创作背景是什么?

刘威是唐朝诗人,具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗的内容来看,应是诗人拜访许子正处士,看到其新建成的池子后有感而发。处士一般指隐居不仕的人,许子正处士建造新池可能是为了营造一个幽静的居住环境,诗人被新池的美景和设计所打动,从而写下此诗。

《题许子正处士新池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后议 :诗的前两句叙述诗人对新池景色的喜爱以及太阳西沉的事实,后三句则对新池的设计和未来的景象进行赞美和想象,先叙述所见,后表达感慨,使情感表达更有层次。 虚实结合 :“坐爱风尘日已西”“巧分孤岛思何远”是实写眼前所见之景和对新池设计的感慨;“那堪更到芙蓉拆,晚夕香联桃李蹊”则是虚写,想象芙蓉花开时的美好景象,虚实结合,拓展了诗歌的意境。...