冬夜旅怀

· 刘威

寒窗危竹枕,月过半床阴。嫩叶不归梦,晴虫成苦吟。
酒无通夜力,事满五更心。寂寞谁相似,残灯与素琴。

简要说明

这首诗描绘了诗人冬夜旅途中的孤寂情景,通过描写冬夜之景、自身感受和内心思绪,抒发了诗人在旅途中的愁苦、寂寞与烦闷,展现了其漂泊在外的孤独心境。

逐句注释

  • “寒窗危竹枕,月过半床阴”:
    • 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,点明冬夜环境;“危”,高,“危竹枕”即高高的竹枕;“阴”,阴影。
    • 句意:在寒冷的窗边,我枕着高高的竹枕,月光洒下,半个床都被阴影笼罩。
  • “嫩叶不归梦,晴虫成苦吟”:
    • 字词:“嫩叶”,可能象征着家乡的生机或美好的事物;“归梦”,回归家乡的梦;“晴虫”,冬季晴天时偶尔发出声音的虫子;“苦吟”,痛苦地鸣叫。
    • 句意:即使在梦中也无法回到家乡,那晴天里虫子的叫声仿佛是痛苦的呻吟。
  • “酒无通夜力,事满五更心”:
    • 字词:“通夜”,整夜;“事”,指心中所忧虑之事;“五更”,古代计时,相当于凌晨三到五点。
    • 句意:酒无法让我忘却忧愁度过整夜,心中的烦恼一直堆积到五更时分。
  • “寂寞谁相似,残灯与素琴”:
    • 字词:“残灯”,快要熄灭的灯;“素琴”,不加装饰的琴。
    • 句意:这份寂寞与谁相似呢,只有那快要熄灭的灯和朴素的琴相伴。

现代译文

在寒冷的窗边,我枕着高高的竹枕,
月光洒下,半个床都被阴影笼罩。
即使在梦中也无法回到家乡,
那晴天里虫子的叫声仿佛痛苦的呻吟。
酒无法让我忘却忧愁度过整夜,
心中的烦恼一直堆积到五更时分。
这份寂寞与谁相似呢,
只有那快要熄灭的灯和朴素的琴相伴。

创作背景

刘威生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人漂泊不定。这首诗是他在旅途中所作,具体创作时间难以确定。当时他或许为了仕途、生计等原因在外奔波,在冬夜独自一人身处他乡,孤寂之感涌上心头,从而写下了这首表达旅途愁怀的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“寒窗”“月半床阴”“残灯”等冬夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人的寂寞、愁苦之情融入其中,如景语皆情语。
    • 衬托:以“晴虫苦吟”衬托诗人内心的痛苦和烦闷,用外界的声音来强化自身的情感。“残灯与素琴”以物衬人,通过这两个意象进一步突出诗人的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能精准地表达出诗人的情感。如“酒无通夜力,事满五更心”直白地写出了酒无法消解忧愁,心事堆积的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、愁苦的意境。从冬夜的寒冷环境到诗人内心的烦闷,再到残灯素琴相伴的场景,将读者带入了一个孤独漂泊者的世界,使读者能深刻感受到诗人在旅途中的无奈与寂寞。

常见问题

《冬夜旅怀》的作者和朝代是什么?

《冬夜旅怀》的作者是刘威,页面按唐作品展示。

《冬夜旅怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人冬夜旅途中的孤寂情景,通过描写冬夜之景、自身感受和内心思绪,抒发了诗人在旅途中的愁苦、寂寞与烦闷,展现了其漂泊在外的孤独心境。

《冬夜旅怀》的创作背景是什么?

刘威生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人漂泊不定。这首诗是他在旅途中所作,具体创作时间难以确定。当时他或许为了仕途、生计等原因在外奔波,在冬夜独自一人身处他乡,孤寂之感涌上心头,从而写下了这首表达旅途愁怀的诗作。

《冬夜旅怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“寒窗”“月半床阴”“残灯”等冬夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人的寂寞、愁苦之情融入其中,如景语皆情语。 衬托 :以“晴虫苦吟”衬托诗人内心的痛苦和烦闷,用外界的声音来强化自身的情感。“残灯与素琴”以物衬人,通过这两个意象进一步突出诗人的孤独寂寞。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能精准地表达出诗...