资料版本 #368739 · 主条目

附:王轩题西施石诗

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王軒、唐·王轩、唐·西施;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

岭上千峰秀,江边细草春。今逢浣纱石,不见浣纱人。
选择字体

简要说明

这首诗通过描绘岭上秀峰与江边春草之景,引出浣纱石,表达了诗人见到浣纱石却不见浣纱人的感慨,流露出对西施的怀念与世事变迁的惆怅之情。

逐句注释

  • “岭上千峰秀,江边细草春”:
    • 字词:“秀”,秀丽;“春”,这里作动词,意为呈现出春天的生机。
    • 句意:岭上众多山峰秀丽多姿,江边的细草呈现出春天的生机。
  • “今逢浣纱石,不见浣纱人”:
    • 字词:“浣纱石”,传说中西施浣纱的石头;“浣纱人”,指西施。
    • 句意:如今遇到了当年西施浣纱的石头,却看不到当年浣纱的美人西施了。

现代译文

岭上无数山峰秀丽挺拔,
江边细草萌动春日生机。
如今有幸遇见浣纱之石,
可惜不见当年浣纱美人。

创作背景

王轩是唐代人,他来到传说中西施浣纱的地方,看到浣纱石依然存在,而当年在此浣纱的西施却早已不见踪影。具体创作时间难以明确,但当时诗人面对眼前的古迹,有感而发创作了此诗,借景怀人,抒发对历史人物西施的凭吊之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了岭上秀峰和江边春草的美好景色,以乐景衬哀情,为后两句的感慨做铺垫,更突出了诗人见到浣纱石却不见人的惆怅。
    • 对比:“今逢”与“不见”形成对比,将眼前所见的现实(浣纱石)与心中所念的往昔(浣纱人)进行对照,强化了时光流逝、物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白晓畅,没有过多的修饰,却能精准地传达出诗人的情感,给人以质朴自然之感。
  • 意境营造:诗中前两句的自然之景营造出一种清新秀丽的氛围,而后两句则将这种美好的氛围打破,营造出一种带有淡淡哀愁的意境,让读者深刻感受到诗人对西施的怀念以及对历史变迁的喟叹。
资料版本(3)

常见问题

《附:王轩题西施石诗》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王軒、唐·王轩、唐·西施;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑