相和歌辞：怨诗

这首诗以丑女自守贞节为切入点，通过怪石化作望夫石的典故，以及鸟并翼飞、兽比肩行的对比，批判了丈夫不讲情义的行为，强调了坚守情义的重要性，表达了对情义缺失的谴责。

• “君莫嫌丑妇，丑妇死守贞”：
  • 字词：“嫌”，嫌弃；“守贞”，坚守贞节。
  • 句意：你不要嫌弃丑陋的妻子，丑陋的妻子会坚守贞节。
• “山头一怪石，长作望夫名”：
  • 字词：“怪石”，形状奇特的石头；“望夫”，指望夫石的典故，传说有女子盼夫归来，化为石头。
  • 句意：山头有一块奇特的石头，长久以来被称作望夫石。
• “鸟有并翼飞，兽有比肩行”：
  • 字词：“并翼”，翅膀挨着翅膀；“比肩”，肩挨着肩。
  • 句意：鸟儿有翅膀挨着翅膀一起飞翔的，野兽有肩挨着肩一起行走的。
• “丈夫不立义，岂如鸟兽情”：
  • 字词：“立义”，树立情义；“岂如”，哪里比得上。
  • 句意：如果丈夫不树立情义，哪里比得上鸟兽之间的情谊呢。

你不要嫌弃我这丑陋的妻子，
我会始终坚守着贞节不移。
山头上那块奇特的石头啊，
长久以来都叫望夫石的名字。
鸟儿都能双翅并飞在一起，
野兽也会并肩同行不分离。
要是你做丈夫的不讲情义，
难道还比不上鸟兽的情谊。

刘义生活在唐代，当时社会风气相对开放，但在婚姻伦理等方面也存在一些问题。这首诗可能是刘义针对当时部分男子在婚姻中不讲情义、嫌弃妻子等现象而创作的，通过以丑女坚守贞节和鸟兽有情义进行对比，来批判这种不良风气。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了多种对比，如丑女的守贞与丈夫可能的不义形成对比，鸟并翼飞、兽比肩行的有情与丈夫不立义进行对比，突出了丈夫不讲情义的可责之处。
  • 用典：引用望夫石的典故，增添了诗歌的文化内涵和感染力，以望夫石的忠贞来暗示丑女的坚守，使情感表达更为深沉。
• 语言特色：语言直白质朴，通俗易懂，直接表达出诗人的观点和情感，具有很强的感染力和说服力。
• 情感表达：情感强烈，通过对丈夫不立义行为的批判，直接抒发了对情义缺失的不满和谴责，使读者能够深刻感受到诗人所传达的情感。