由于诗歌留存内容残缺不全,难以明确其完整主题与具体情感。仅从现存内容推测,此诗应是围绕石桥展开,可能在描绘石桥的雄伟壮观等特征,或许也包含对石桥的赞美之情。
训崔长史公石桥[咏]
□壮雄规□,□□在□□。
□空歇灭(下缺)。
(见《文物参考资料》一九五七年第三期刊俞同奎《安济桥补充文献附石刻拓片》)(按:刘义诗附崔恂诗后,惜漫漶太甚,仅余十数字。
崔恂诗已收入《全唐诗补逸》卷五。
俞文又谓同时所出有另一石,前半已漫漶,后数行尚可辨,可确定二诗作年,录如次:□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春。
俞同奎考定“□元八年”为开元八年,幷谓崔恂七年春另有一诗刻石,迄未发现。
)。
□空歇灭(下缺)。
(见《文物参考资料》一九五七年第三期刊俞同奎《安济桥补充文献附石刻拓片》)(按:刘义诗附崔恂诗后,惜漫漶太甚,仅余十数字。
崔恂诗已收入《全唐诗补逸》卷五。
俞文又谓同时所出有另一石,前半已漫漶,后数行尚可辨,可确定二诗作年,录如次:□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春。
俞同奎考定“□元八年”为开元八年,幷谓崔恂七年春另有一诗刻石,迄未发现。
)。
简要说明
逐句注释
由于诗句残缺严重,难以进行有效的逐句注释。仅能从有限信息推测:
- “□壮雄规□”:推测“雄规”可能指石桥雄伟的规制、规模。
现代译文
因原诗残缺过多,无法准确重构出现代译文。
创作背景
此诗创作于开元八年(公元720年)。当时崔恂任深州刺史,经过这座石桥,因其壮丽而感慨,回忆起开元七年春天的事(可能当时也有作诗但未发现石刻)。刘义的这首诗附在崔恂诗后,推测也是在这一背景下,作者看到石桥后有感而发创作了此诗。
艺术赏析
由于诗歌文本残缺严重,难以全面分析其艺术特色。但从留存的“□壮雄规□”等内容来看,可能运用了直接描绘的手法来展现石桥的雄伟。若完整文本存在,或许会有更多的修辞手法和表现手法,如可能会用夸张来突出石桥的宏大,用比喻来使石桥的形象更加生动等。不过目前由于信息不足,对其艺术特色的分析存在较大局限性。
常见问题
《训崔长史公石桥[咏]》的作者和朝代是什么?
《训崔长史公石桥[咏]》的作者是刘义,页面按唐作品展示。
《训崔长史公石桥[咏]》主要写了什么?
由于诗歌留存内容残缺不全,难以明确其完整主题与具体情感。仅从现存内容推测,此诗应是围绕石桥展开,可能在描绘石桥的雄伟壮观等特征,或许也包含对石桥的赞美之情。
《训崔长史公石桥[咏]》的创作背景是什么?
此诗创作于开元八年(公元720年)。当时崔恂任深州刺史,经过这座石桥,因其壮丽而感慨,回忆起开元七年春天的事(可能当时也有作诗但未发现石刻)。刘义的这首诗附在崔恂诗后,推测也是在这一背景下,作者看到石桥后有感而发创作了此诗。
《训崔长史公石桥[咏]》有哪些值得关注的艺术特点?
由于诗歌文本残缺严重,难以全面分析其艺术特色。但从留存的“□壮雄规□”等内容来看,可能运用了直接描绘的手法来展现石桥的雄伟。若完整文本存在,或许会有更多的修辞手法和表现手法,如可能会用夸张来突出石桥的宏大,用比喻来使石桥的形象更加生动等。不过目前由于信息不足,对其艺术特色的分析存在较大局限性。