这首诗描绘了诗人在东岩寺住宿后清晨醒来所见的景色,展现了一幅清幽宁静的山林画面,表达了诗人对这宁静之景的喜爱以及沉浸其中的闲适心境。
宿东岩寺晓起
野寺寒塘晓,游人一梦分。钟残数树月,僧起半岩云。
宿鸟惊初见,幽泉落不闻。吟余凭前槛,红叶下纷纷。
宿鸟惊初见,幽泉落不闻。吟余凭前槛,红叶下纷纷。
简要说明
逐句注释
- “野寺寒塘晓,游人一梦分”:
- 字词:“野寺”,偏远的寺院;“寒塘”,清冷的池塘;“分”,区分、隔断,这里指从梦中醒来,梦与现实分开。
- 句意:偏远寺院的清冷池塘迎来了破晓,游人从一场梦境中醒来。
- “钟残数树月,僧起半岩云”:
- 字词:“钟残”,钟声渐渐消逝;“数树月”,月光洒在几棵树上;“半岩云”,半山腰处的云雾。
- 句意:钟声渐渐消逝,月光洒在几棵树上,僧人起身活动,云雾缭绕在半山腰。
- “宿鸟惊初见,幽泉落不闻”:
- 字词:“宿鸟”,栖息的鸟儿;“幽泉”,幽深的泉水。
- 句意:栖息的鸟儿初次受惊飞起,幽深的泉水流淌却听不到声音。
- “吟余凭前槛,红叶下纷纷”:
- 字词:“吟余”,吟诗之后;“凭”,倚靠;“槛”,栏杆。
- 句意:吟诗之后倚靠在前面的栏杆上,看到红叶纷纷飘落。
现代译文
偏远寺院的清冷池塘迎来破晓,
游人从一场美梦中渐渐醒来。
钟声消散,月光洒在几棵树上,
僧人起身,云雾环绕在半山腰。
栖息的鸟儿受惊初次飞起,
幽深的泉水流淌却悄无声息。
吟诗之后我倚靠在栏杆之上,
只见红叶纷纷扬扬飘落而下。
创作背景
薛莹生活于五代十国时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在游历途中借宿于东岩寺。在当时的社会环境下,寺院往往是人们寻求宁静与心灵慰藉的地方,诗人在东岩寺住宿一夜,清晨醒来有感而发,创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“钟残数树月,僧起半岩云”“红叶下纷纷”,描绘出清晨寺院的景象;又有听觉描写,如钟声以及对幽泉落却不闻的描写,从不同感官角度丰富了诗歌的内容,营造出独特的氛围。
- 以动衬静:“宿鸟惊初见”中鸟儿受惊飞起的动态,更衬托出清晨山林的寂静;“幽泉落不闻”以听不到泉水声进一步强调环境的清幽宁静。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“残”“数”“半”等字,简洁而生动地描绘出清晨景色的特点,使画面如在眼前。
- 意境营造:整首诗通过对野寺、寒塘、钟、月、僧、云、宿鸟、幽泉、红叶等意象的组合,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人将自己融入这一意境之中,从梦中醒来,观景、吟诗,最后凭栏看红叶飘落,展现出一种闲适、超脱的心境,给人以美的享受和心灵的启迪。
常见问题
《宿东岩寺晓起》的作者和朝代是什么?
《宿东岩寺晓起》的作者是薛莹,页面按唐作品展示。
《宿东岩寺晓起》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在东岩寺住宿后清晨醒来所见的景色,展现了一幅清幽宁静的山林画面,表达了诗人对这宁静之景的喜爱以及沉浸其中的闲适心境。
《宿东岩寺晓起》的创作背景是什么?
薛莹生活于五代十国时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是在游历途中借宿于东岩寺。在当时的社会环境下,寺院往往是人们寻求宁静与心灵慰藉的地方,诗人在东岩寺住宿一夜,清晨醒来有感而发,创作了此诗。
《宿东岩寺晓起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“钟残数树月,僧起半岩云”“红叶下纷纷”,描绘出清晨寺院的景象;又有听觉描写,如钟声以及对幽泉落却不闻的描写,从不同感官角度丰富了诗歌的内容,营造出独特的氛围。 以动衬静 :“宿鸟惊初见”中鸟儿受惊飞起的动态,更衬托出清晨山林的寂静;“幽泉落不闻”以听不到泉水声进一步强调环境的清幽宁静。 语言特色 :语言清新自然...