这首诗描绘了诗人与友人在秋晚闲步时的所见所感,展现了秋日郊野的自然景色,表达了诗人对野趣的喜爱以及漫步之后仍意犹未尽的情感。
秋晚同友人闲步
藉草与行莎,相看日未斜。断崖分鸟道,疏树见人家。
望远临孤石,吟余落片霞。野情看不足,归路思犹赊。
望远临孤石,吟余落片霞。野情看不足,归路思犹赊。
简要说明
逐句注释
- “藉草与行莎,相看日未斜”:
- 字词:“藉草”,以草为席,坐在草地上;“行莎”,行走在莎草丛中;“莎”,莎草,一种多年生草本植物。
- 句意:我们坐在草地上又行走在莎草丛中,相互看着发现太阳还未西斜。
- “断崖分鸟道,疏树见人家”:
- 字词:“断崖”,陡峭的山崖;“鸟道”,只有鸟儿能飞过的狭窄路径,形容山路险峻。
- 句意:陡峭的山崖把狭窄的鸟道分开,透过稀疏的树木可以看到远处的人家。
- “望远临孤石,吟余落片霞”:
- 字词:“临”,靠近;“吟余”,吟诗之后。
- 句意:我们靠近孤石极目远望,吟诗之后看到天边飘落一片晚霞。
- “野情看不足,归路思犹赊”:
- 字词:“野情”,郊野的情趣;“赊”,长,远。
- 句意:郊野的情趣怎么看也看不够,在回家的路上思绪仍然悠长。
现代译文
我们坐在草地上又漫步在莎草丛间,
彼此对望,此时太阳还未西斜。
陡峭的山崖分隔出狭窄的鸟道,
透过稀疏的树木能看见远处人家。
靠近孤石极目眺望远方的景致,
吟诗之后天边正飘落一片晚霞。
郊野的情趣怎么看也看不够呀,
回家的路上我的思绪依旧悠长。
创作背景
薛莹生活于五代十国时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的闲适场景推测,可能是诗人在某个相对平静的秋日,与友人一同外出闲步时有感而发。在动荡的时代背景下,这种短暂的宁静与自然之美更能引发诗人的珍惜与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己和友人的行走路线,依次描绘了坐在草地上、行走在莎草丛、靠近孤石等不同场景下的所见之景,使读者仿佛跟随诗人的脚步一同领略秋日郊野的风光。
- 情景交融:诗中既有对自然景色如断崖、鸟道、疏树、人家、片霞等的细致描写,又融入了诗人对郊野情趣的喜爱以及意犹未尽的情感,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了秋日郊野的景象。例如“断崖分鸟道,疏树见人家”,简洁的语言勾勒出一幅清晰的画面,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。秋日傍晚的郊野,稀疏的树木、狭窄的鸟道、天边的落霞,构成了一幅宁静而又充满野趣的画面,同时也透露出诗人内心的闲适与对自然的热爱。最后一句“归路思犹赊”,更增添了一种悠长的韵味,使读者感受到诗人在漫步之后仍沉浸在这份野趣之中。
常见问题
《秋晚同友人闲步》的作者和朝代是什么?
《秋晚同友人闲步》的作者是薛莹,页面按唐作品展示。
《秋晚同友人闲步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在秋晚闲步时的所见所感,展现了秋日郊野的自然景色,表达了诗人对野趣的喜爱以及漫步之后仍意犹未尽的情感。
《秋晚同友人闲步》的创作背景是什么?
薛莹生活于五代十国时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的闲适场景推测,可能是诗人在某个相对平静的秋日,与友人一同外出闲步时有感而发。在动荡的时代背景下,这种短暂的宁静与自然之美更能引发诗人的珍惜与感慨。
《秋晚同友人闲步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己和友人的行走路线,依次描绘了坐在草地上、行走在莎草丛、靠近孤石等不同场景下的所见之景,使读者仿佛跟随诗人的脚步一同领略秋日郊野的风光。 情景交融 :诗中既有对自然景色如断崖、鸟道、疏树、人家、片霞等的细致描写,又融入了诗人对郊野情趣的喜爱以及意犹未尽的情感,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过...