此诗以重阳节为背景,描绘了秋日山川的疏黄之景,诗人在茱萸风中饮酒,感慨自己多次在异乡逢此佳节,抒发了古来醉乐难得的感慨,表达出一种将穷通命运托付上天的豁达又略带无奈的心境。
重阳
云木疏黄秋满川,茱萸风里一樽前。几回为客逢佳节,
古来醉乐皆难得,留取穷通委上天。
古来醉乐皆难得,留取穷通委上天。
简要说明
逐句注释
- “云木疏黄秋满川”:
- 字词:“云木”,指高耸入云的树木;“疏黄”,形容树叶稀疏且发黄。
- 句意:高耸的树木枝叶稀疏发黄,秋天的气息布满了山川。
- “茱萸风里一樽前”:
- 字词:“茱萸”,一种植物,古时重阳节有佩戴茱萸的习俗;“樽”,酒杯。
- 句意:在弥漫着茱萸香气的风中,我独自面对一杯酒。
- “几回为客逢佳节”:
- 字词:“为客”,指旅居他乡;“佳节”,指重阳节。
- 句意:有好几次我都在旅居他乡时遇到重阳节。
- “古来醉乐皆难得”:
- 字词:“醉乐”,指饮酒作乐的快乐。
- 句意:自古以来,饮酒作乐的快乐都是很难得到的。
- “留取穷通委上天”:
- 字词:“穷通”,指穷困与显达;“委”,托付。
- 句意:还是把穷困与显达的命运都托付给上天吧。
现代译文
高耸树木枝叶疏黄,秋天布满山川,
茱萸飘香的风中,我独对一杯酒。
好几次我旅居他乡,又逢重阳佳节,
自古以来,醉乐的时光都难再得,
就把穷通命运,都交给上天安排。
创作背景
周贺生活在唐朝,他一生坎坷,多有羁旅漂泊之苦。重阳节是中国传统的重要节日,人们通常会在这一天登高、插茱萸、饮酒等,以祈福避灾、团聚欢乐。而周贺在异乡逢此佳节,看到秋日萧索之景,联想到自己的身世遭遇,不禁感慨万千,于是写下这首诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“云木疏黄秋满川”描绘了一幅秋日山川的萧瑟之景,为全诗奠定了悲凉的基调,诗人借这一景抒发了自己内心的孤独与惆怅。
- 直抒胸臆:“古来醉乐皆难得,留取穷通委上天”直接表达了诗人对醉乐难寻的感慨以及将命运托付上天的豁达又无奈的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“几回为客逢佳节”,简单直白地说出了自己多次在异乡过佳节的经历,让读者能深刻感受到其漂泊之苦。
- 意境营造:通过对秋日山川景色和重阳节氛围的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。在疏黄的云木和弥漫着茱萸香气的风中,诗人独自面对一杯酒,这种画面充满了孤独感,很好地烘托出诗人内心的情感。
常见问题
《重阳》的作者和朝代是什么?
《重阳》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《重阳》主要写了什么?
此诗以重阳节为背景,描绘了秋日山川的疏黄之景,诗人在茱萸风中饮酒,感慨自己多次在异乡逢此佳节,抒发了古来醉乐难得的感慨,表达出一种将穷通命运托付上天的豁达又略带无奈的心境。
《重阳》的创作背景是什么?
周贺生活在唐朝,他一生坎坷,多有羁旅漂泊之苦。重阳节是中国传统的重要节日,人们通常会在这一天登高、插茱萸、饮酒等,以祈福避灾、团聚欢乐。而周贺在异乡逢此佳节,看到秋日萧索之景,联想到自己的身世遭遇,不禁感慨万千,于是写下这首诗来抒发内心的情感。
《重阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“云木疏黄秋满川”描绘了一幅秋日山川的萧瑟之景,为全诗奠定了悲凉的基调,诗人借这一景抒发了自己内心的孤独与惆怅。 直抒胸臆 :“古来醉乐皆难得,留取穷通委上天”直接表达了诗人对醉乐难寻的感慨以及将命运托付上天的豁达又无奈的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“几回为客逢佳节”,简单直...