送宗禅师

· 周贺

衡阳到却十三春,行脚同来有几人。
老大又思归岳里,当时来漆祖师身。

简要说明

这首诗是周贺送别宗禅师之作。诗中提及宗禅师在衡阳度过了漫长的十三年时光,感慨一同行脚之人所剩无几,又写到宗禅师年事已高想要回归山林,还回忆起他当年为祖师像涂漆之事,流露出对时光流逝、人事变迁的感慨以及对宗禅师的送别之情。

逐句注释

  • “衡阳到却十三春,行脚同来有几人”:
    • 字词:“衡阳”,地名;“到却”,到了;“行脚”,指僧人无固定居所,为寻访名师、修行佛法而四处云游。
    • 句意:宗禅师到衡阳已经过去了十三个春秋,当年一同云游到此的人还有几个呢。
  • “老大又思归岳里,当时来漆祖师身”:
    • 字词:“老大”,指年纪大了;“岳里”,指山林之中;“漆祖师身”,为祖师的塑像涂漆,是一种宗教行为。
    • 句意:宗禅师年纪大了又想回到山林中去,还记得当年他曾为祖师的塑像涂漆。

现代译文

宗禅师到衡阳已经过去了十三个年头,
当年一同云游来此的人如今还剩几个。
年纪大了又萌生出回归山林的念头,
还记得当初你曾为祖师的塑像涂漆。

创作背景

周贺是唐代诗人,早年曾为僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时宗禅师在衡阳已经生活了较长时间,随着年龄增长,他想要回归山林。周贺有感于时光的流逝、人事的变迁,便写下此诗为宗禅师送别。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“十三春”的漫长时间与“有几人”形成对比,突出了时光流逝后同行者的稀少,表达出一种物是人非的感慨。
    • 回忆:“当时来漆祖师身”一句,诗人回忆起宗禅师当年为祖师像涂漆的往事,以过去的行为与如今想要归山的想法相呼应,增添了诗歌的情感厚度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深厚的情感。如“老大又思归岳里”,直白地写出了宗禅师的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带沧桑和怅惘的意境。从对漫长时光的感慨到对过去往事的回忆,再到宗禅师想要归山的情景,都让人感受到岁月的无情和人生的无常,使读者在送别之情中体会到更深层次的人生思考。

常见问题

《送宗禅师》的作者和朝代是什么?

《送宗禅师》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《送宗禅师》主要写了什么?

这首诗是周贺送别宗禅师之作。诗中提及宗禅师在衡阳度过了漫长的十三年时光,感慨一同行脚之人所剩无几,又写到宗禅师年事已高想要回归山林,还回忆起他当年为祖师像涂漆之事,流露出对时光流逝、人事变迁的感慨以及对宗禅师的送别之情。

《送宗禅师》的创作背景是什么?

周贺是唐代诗人,早年曾为僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时宗禅师在衡阳已经生活了较长时间,随着年龄增长,他想要回归山林。周贺有感于时光的流逝、人事的变迁,便写下此诗为宗禅师送别。

《送宗禅师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“十三春”的漫长时间与“有几人”形成对比,突出了时光流逝后同行者的稀少,表达出一种物是人非的感慨。 回忆 :“当时来漆祖师身”一句,诗人回忆起宗禅师当年为祖师像涂漆的往事,以过去的行为与如今想要归山的想法相呼应,增添了诗歌的情感厚度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深厚的情感。如“老大又思归岳...