此诗描绘了诗人与孙郎中宴饮分别后的情景,展现了宴后独自乘船北归,在浔阳渡口月色未明、渔火映照下独自入眠的画面,表达了诗人离别后的孤寂之感。
浔阳与孙郎中宴回
别酒已酣春漏前,他人扶上北归船。
浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠。
浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠。
简要说明
逐句注释
- “别酒已酣春漏前”:
- 字词:“别酒”,送别之酒;“酣”,酒喝得畅快;“春漏”,春天的更漏,指时间。
- 句意:送别之酒已经喝得十分畅快,时间还在春天的更漏之前。
- “他人扶上北归船”:
- 字词:“他人”,别人;“北归船”,向北归去的船。
- 句意:被别人扶着上了向北归去的船。
- “浔阳渡口月未上”:
- 字词:“浔阳渡口”,位于今江西九江;“月未上”,月亮还没有升起。
- 句意:在浔阳渡口,月亮还没有升起来。
- “渔火照江仍独眠”:
- 字词:“渔火”,渔船上的灯火;“独眠”,独自睡觉。
- 句意:渔船上的灯火映照在江面上,自己仍然独自入眠。
现代译文
送别之酒已让我喝得尽兴,
时间尚在春天的更漏之前。
被别人扶着登上北归的船,
浔阳渡口月亮还未曾出现。
渔火映照江面我依旧独眠。
创作背景
周贺生活在晚唐时期,其人生经历坎坷,多次科举不第。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可推测,是诗人在浔阳与孙郎中宴饮分别后所作。当时他可能正处于旅途之中,与友人的分别更增添了他内心的孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中先描述宴饮后的状态,接着描绘浔阳渡口的景色,最后写独自入眠,将离别后的孤寂之情融入到具体的场景之中,如“渔火照江仍独眠”,通过渔火映照下独自入眠的画面,生动地表现出诗人的孤独。
- 以景衬情:“浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠”,用未升起的月亮和渔火映照的江面之景,衬托出诗人内心的凄凉与孤寂。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“他人扶上北归船”,简单的描述却让人能感受到诗人宴饮后的状态和离别的匆忙。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。从宴后被扶上船,到渡口月色未明,再到渔火映照下的独眠,一系列的场景组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人离别后的落寞与孤独。
常见问题
《浔阳与孙郎中宴回》的作者和朝代是什么?
《浔阳与孙郎中宴回》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《浔阳与孙郎中宴回》主要写了什么?
此诗描绘了诗人与孙郎中宴饮分别后的情景,展现了宴后独自乘船北归,在浔阳渡口月色未明、渔火映照下独自入眠的画面,表达了诗人离别后的孤寂之感。
《浔阳与孙郎中宴回》的创作背景是什么?
周贺生活在晚唐时期,其人生经历坎坷,多次科举不第。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可推测,是诗人在浔阳与孙郎中宴饮分别后所作。当时他可能正处于旅途之中,与友人的分别更增添了他内心的孤寂。
《浔阳与孙郎中宴回》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中先描述宴饮后的状态,接着描绘浔阳渡口的景色,最后写独自入眠,将离别后的孤寂之情融入到具体的场景之中,如“渔火照江仍独眠”,通过渔火映照下独自入眠的画面,生动地表现出诗人的孤独。 以景衬情 :“浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠”,用未升起的月亮和渔火映照的江面之景,衬托出诗人内心的凄凉与孤寂。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修...