这首诗是周贺送别韩评事之作。诗中先描绘了平湖秋景的美好,接着提到韩评事罢官后用余俸租田耕种的生活,最后表达对嵩阳旧隐之地的怀念,流露出对友人别样生活的感慨以及对过往隐居时光的情思。
送韩评事
门枕平湖秋景好,水烟松色远相依。罢官余俸租田种,
嵩阳旧隐多时别,闭目闲吟忆翠微。
嵩阳旧隐多时别,闭目闲吟忆翠微。
简要说明
逐句注释
- “门枕平湖秋景好,水烟松色远相依”:
- 字词:“枕”,临近;“水烟”,水面上的雾气;“相依”,相互映衬。
- 句意:门临近着平静的湖水,秋天的景色十分美好,水面上的雾气和远处松树的颜色相互映衬。
- “罢官余俸租田种”:
- 字词:“罢官”,被免去官职;“余俸”,剩余的俸禄。
- 句意:韩评事罢官之后,用剩余的俸禄租来田地耕种。
- “嵩阳旧隐多时别,闭目闲吟忆翠微”:
- 字词:“嵩阳”,地名,嵩山之南;“旧隐”,过去隐居的地方;“翠微”,青翠的山色,这里指代嵩阳旧隐之地。
- 句意:与嵩阳过去隐居的地方分别已经很久了,闭上眼睛悠闲地吟诗,回忆着那青翠的山色。
现代译文
门靠着平静的湖水,秋天景色真美,
水面雾气和松色在远方相互映衬。
你罢官后用剩余俸禄租田来耕种,
和嵩阳旧居分别已经过去很久,
闭上眼睛悠闲吟诗回忆那青山。
创作背景
周贺生活于晚唐时期,社会动荡不安。韩评事罢官后选择用余俸租田耕种的生活方式。周贺送别的这首诗,创作时间虽不明确,但应是在韩评事罢官之际。周贺可能自身也有过隐居等经历,所以能感同身受友人对旧隐之地的怀念,借送别表达出对友人别样生活的一种情感态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“门枕平湖秋景好,水烟松色远相依”的秋景,以美好的秋景为送别营造了一种宁静悠远的氛围,也暗示了友人此后生活可能会像这秋景般静谧,寄寓了对友人的祝福。
- 虚实结合:“嵩阳旧隐多时别,闭目闲吟忆翠微”,前句是实写与旧隐地分别的事实,后句是虚写友人闭眼回忆旧景,虚实结合,更深刻地表现出友人对过去隐居生活的怀念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“罢官余俸租田种”直白地写出友人罢官后的生活方式,但却生动地展现出生活场景,读来亲切感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、怀旧的意境。平湖秋景、水烟松色构成了一幅宁静的画面,而对嵩阳旧隐的回忆又增添了一份悠远的情思,使读者能感受到友人罢官后生活的闲适以及对过去时光的眷恋。
常见问题
《送韩评事》的作者和朝代是什么?
《送韩评事》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《送韩评事》主要写了什么?
这首诗是周贺送别韩评事之作。诗中先描绘了平湖秋景的美好,接着提到韩评事罢官后用余俸租田耕种的生活,最后表达对嵩阳旧隐之地的怀念,流露出对友人别样生活的感慨以及对过往隐居时光的情思。
《送韩评事》的创作背景是什么?
周贺生活于晚唐时期,社会动荡不安。韩评事罢官后选择用余俸租田耕种的生活方式。周贺送别的这首诗,创作时间虽不明确,但应是在韩评事罢官之际。周贺可能自身也有过隐居等经历,所以能感同身受友人对旧隐之地的怀念,借送别表达出对友人别样生活的一种情感态度。
《送韩评事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“门枕平湖秋景好,水烟松色远相依”的秋景,以美好的秋景为送别营造了一种宁静悠远的氛围,也暗示了友人此后生活可能会像这秋景般静谧,寄寓了对友人的祝福。 虚实结合 :“嵩阳旧隐多时别,闭目闲吟忆翠微”,前句是实写与旧隐地分别的事实,后句是虚写友人闭眼回忆旧景,虚实结合,更深刻地表现出友人对过去隐居生活的怀念之情。 语言特色 :语...