这首诗是周贺赠给厉玄侍御的作品。诗中描绘了越中的山水景色,如松径、瀑泉、塞雁、华顶等,还提及友人抱病寻访之事,通过对秋景的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,流露出对友人的关切之情。
赠厉玄侍御
山松径与瀑泉通,巾舄行吟想越中。塞雁去经华顶末,
抱疾因寻周柱史,杜陵寒叶落无穷。
抱疾因寻周柱史,杜陵寒叶落无穷。
简要说明
逐句注释
- “山松径与瀑泉通”:
- 字词:“山松径”,山间有松树的小路;“通”,相连、相通。
- 句意:山间有松树的小路与瀑布泉水相连通。
- “巾舄行吟想越中”:
- 字词:“巾舄”,头巾和鞋子,这里代指人;“行吟”,边走边吟诗;“越中”,指今浙江绍兴一带。
- 句意:想象着你戴着头巾、穿着鞋子,边走边吟诗,身处越中的情景。
- “塞雁去经华顶末”:
- 字词:“塞雁”,塞外的大雁;“华顶”,山名,在今浙江天台山。
- 句意:塞外的大雁飞过华顶山的尽头。
- “抱疾因寻周柱史”:
- 字词:“抱疾”,抱病;“周柱史”,即老子,曾做过周朝的柱下史,这里可能指隐居的高人。
- 句意:你抱病是因为去寻访像周柱史那样的高人。
- “杜陵寒叶落无穷”:
- 字词:“杜陵”,地名,在今陕西西安东南,是汉宣帝的陵墓所在地;“寒叶”,秋天的树叶。
- 句意:杜陵一带寒冷的树叶不断地飘落。
现代译文
山间有松树的小路与瀑布泉水相连通,
想象着你戴着头巾、穿着鞋子,边走边吟诗,置身越中。
塞外的大雁飞过华顶山的尽头,
你抱病是为了去寻访像周柱史那样的高人,
杜陵一带,寒冷的树叶不停地飘落。
创作背景
周贺生活于唐代,生平不详。这首诗具体创作时间难以确定。厉玄是周贺的友人,任侍御之职。从诗中内容推测,可能是厉玄去越中寻访高人,且当时身体抱病,周贺便写此诗相赠,表达对友人的关切与想象中越中寻访的情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“山松径与瀑泉通,巾舄行吟想越中”是虚写,诗人通过想象描绘出厉玄在越中的情景;“塞雁去经华顶末,杜陵寒叶落无穷”是实写眼前或想象中的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:诗中描绘了塞雁、寒叶等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了对友人抱病远行的关切和忧虑之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了画面,如“山松径与瀑泉通”简洁地描绘出山间景色的特点。
- 意境营造:通过对越中山水和杜陵秋景的描写,营造出一种清幽、孤寂且略带凄凉的意境,使读者能感受到诗人对友人的牵挂和对其远行的担忧。
常见问题
《赠厉玄侍御》的作者和朝代是什么?
《赠厉玄侍御》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《赠厉玄侍御》主要写了什么?
这首诗是周贺赠给厉玄侍御的作品。诗中描绘了越中的山水景色,如松径、瀑泉、塞雁、华顶等,还提及友人抱病寻访之事,通过对秋景的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,流露出对友人的关切之情。
《赠厉玄侍御》的创作背景是什么?
周贺生活于唐代,生平不详。这首诗具体创作时间难以确定。厉玄是周贺的友人,任侍御之职。从诗中内容推测,可能是厉玄去越中寻访高人,且当时身体抱病,周贺便写此诗相赠,表达对友人的关切与想象中越中寻访的情景。
《赠厉玄侍御》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“山松径与瀑泉通,巾舄行吟想越中”是虚写,诗人通过想象描绘出厉玄在越中的情景;“塞雁去经华顶末,杜陵寒叶落无穷”是实写眼前或想象中的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :诗中描绘了塞雁、寒叶等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了对友人抱病远行的关切和忧虑之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动...