这首诗是周贺病愈后决定返回庐山时,向道友留别之作。表达了诗人对庐山旧隐之地的思念和向往,以及想要在庐山宁静的环境中息心养性的意愿。
秋晚归庐山留别道友
病起陵阳思翠微,秋风动后著行衣。月生石齿人同见,
不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机。
不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机。
简要说明
逐句注释
- “病起陵阳思翠微”:
- 字词:“陵阳”,地名;“翠微”,指青翠的山色,这里代指庐山。
- 句意:病愈之后在陵阳,心中思念着庐山的青山翠色。
- “秋风动后著行衣”:
- 字词:“秋风动”,表示秋天来临,秋风起;“行衣”,旅行时穿的衣服。
- 句意:秋风刮起之后,我穿上了旅行的衣服准备出发。
- “月生石齿人同见”:
- 字词:“石齿”,指石头像牙齿一样参差不齐;“人同见”,人们一同看到。
- 句意:月亮从参差不齐的石头间升起,我和大家一同看到了这一景象。
- “不嫌旧隐相随去”:
- 字词:“不嫌”,不嫌弃;“旧隐”,过去隐居的地方,即庐山。
- 句意:不嫌弃我要回到过去隐居的庐山去。
- “庐岳临天好息机”:
- 字词:“庐岳”,即庐山;“临天”,接近天空,形容庐山高耸;“息机”,消除机心,指摆脱世俗的算计和烦恼。
- 句意:庐山高耸接近天空,是个很好的可以让人消除机心、息心养性的地方。
现代译文
病愈之后在陵阳,心中思念庐山的翠色。
秋风刮起后,我穿上行装准备起程。
月亮从石缝间升起,大家一同见证此景。
不嫌弃我回到旧日隐居处,
庐山高耸接天,是个能让人心息烦忧的好地方。
创作背景
周贺一生坎坷,曾出家为僧。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,诗人在陵阳生病痊愈后,对庐山旧隐之地充满思念,于是决定返回庐山。当时可能诗人厌倦了尘世的纷扰,渴望回到宁静的庐山,过一种超脱世俗的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗中通过描写秋风、月生石齿等秋景,引发了诗人对庐山的思念之情,进而决定返回庐山,情由景生,自然流畅。
- 直抒胸臆:“不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机”直接表达了诗人想要回到庐山旧隐之地息心养性的愿望,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“病起陵阳思翠微”“秋风动后著行衣”等句,简单直白地叙述了事情的缘由和自己的行动。
- 意境营造:诗中营造出一种秋夜宁静、清幽的意境。“月生石齿人同见”一句,描绘出月亮从石缝间升起的景象,给人一种静谧、空灵的感觉,也烘托出诗人内心对宁静生活的向往。
常见问题
《秋晚归庐山留别道友》的作者和朝代是什么?
《秋晚归庐山留别道友》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《秋晚归庐山留别道友》主要写了什么?
这首诗是周贺病愈后决定返回庐山时,向道友留别之作。表达了诗人对庐山旧隐之地的思念和向往,以及想要在庐山宁静的环境中息心养性的意愿。
《秋晚归庐山留别道友》的创作背景是什么?
周贺一生坎坷,曾出家为僧。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,诗人在陵阳生病痊愈后,对庐山旧隐之地充满思念,于是决定返回庐山。当时可能诗人厌倦了尘世的纷扰,渴望回到宁静的庐山,过一种超脱世俗的生活。
《秋晚归庐山留别道友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗中通过描写秋风、月生石齿等秋景,引发了诗人对庐山的思念之情,进而决定返回庐山,情由景生,自然流畅。 直抒胸臆 :“不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机”直接表达了诗人想要回到庐山旧隐之地息心养性的愿望,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“病起陵阳思翠微”“秋风动后著行衣”等句,简单直白...