早秋过郭涯书堂

· 周贺

暑消冈舍清,闲语有余情。涧水生茶味,松风灭扇声。
远分临海雨,静觉掩山城。此地秋吟苦,时来绕菊行。

简要说明

这首诗描绘了诗人早秋时节拜访郭涯书堂的所见所感。展现了书堂周围清幽的环境,传达出诗人与友人闲谈的闲适之情,以及在秋景中吟诗漫步的雅趣。

逐句注释

  • “暑消冈舍清,闲语有余情”:
    • 字词:“暑消”,暑气消散;“冈舍”,建在山冈上的房舍,这里指郭涯书堂;“余情”,不尽的情意。
    • 句意:暑气消散,山冈上的书堂格外清幽,与友人悠闲地交谈,情意绵绵。
  • “涧水生茶味,松风灭扇声”:
    • 字词:“涧水”,山涧中的水;“茶味”,煮茶的香味;“松风”,松林间的风;“灭”,消除。
    • 句意:山涧的流水仿佛带来了煮茶的香味,松林间的风让扇子扇风的声音都消失了。
  • “远分临海雨,静觉掩山城”:
    • 字词:“远分”,远处可以分辨;“临海雨”,临近海边的雨;“掩”,笼罩。
    • 句意:远远地可以分辨出临近海边的雨,安静之中感觉雨幕笼罩了山城。
  • “此地秋吟苦,时来绕菊行”:
    • 字词:“秋吟苦”,在秋天吟诗苦苦思索;“绕菊行”,绕着菊花漫步。
    • 句意:在这里秋天吟诗很费心思,时常会绕着菊花漫步寻找灵感。

现代译文

暑气消散,山冈上的书堂一片清幽,
和友人悠闲交谈,情意绵绵说不够。
山涧流水仿佛带来了茶的芬芳,
松林间的风让扇子声也不再有。
远远能分辨出海边飘来的雨,
安静中感觉雨幕笼罩了山城。
在这地方秋天吟诗煞费苦心,
时常绕着菊花漫步把灵感找寻。

创作背景

周贺生活于唐代,一生坎坷,曾为僧,后还俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是早秋时节。诗人拜访友人郭涯的书堂,在清幽的环境中与友人交流,有感而发创作了此诗,反映出他在这闲适场景中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:诗中综合运用视觉、听觉、嗅觉等多种感官。如“暑消冈舍清”是从触觉感受书堂的清幽;“涧水生茶味”从嗅觉写出煮茶的香味;“松风灭扇声”从听觉描绘风声掩盖扇声,使读者能全方位感受到书堂环境的美妙。
    • 动静结合:“涧水生茶味”“远分临海雨”是静态描写,展现出书堂周围宁静的景象;“松风灭扇声”则是动态描写,以风动扇静突出环境的清幽,动静相衬,增添了诗歌的灵动性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“生”“灭”“分”“觉”等动词的运用,生动地表现出事物的状态和变化,使诗句富有画面感和生命力。
  • 意境营造:通过对书堂周围环境的细致描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有诗人与友人的交流以及自身的活动,情景交融,将诗人在早秋时节的心境完美地融入到了诗境之中。

常见问题

《早秋过郭涯书堂》的作者和朝代是什么?

《早秋过郭涯书堂》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《早秋过郭涯书堂》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早秋时节拜访郭涯书堂的所见所感。展现了书堂周围清幽的环境,传达出诗人与友人闲谈的闲适之情,以及在秋景中吟诗漫步的雅趣。

《早秋过郭涯书堂》的创作背景是什么?

周贺生活于唐代,一生坎坷,曾为僧,后还俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是早秋时节。诗人拜访友人郭涯的书堂,在清幽的环境中与友人交流,有感而发创作了此诗,反映出他在这闲适场景中的心境。

《早秋过郭涯书堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :诗中综合运用视觉、听觉、嗅觉等多种感官。如“暑消冈舍清”是从触觉感受书堂的清幽;“涧水生茶味”从嗅觉写出煮茶的香味;“松风灭扇声”从听觉描绘风声掩盖扇声,使读者能全方位感受到书堂环境的美妙。 动静结合 :“涧水生茶味”“远分临海雨”是静态描写,展现出书堂周围宁静的景象;“松风灭扇声”则是动态描写,以风动扇静突出环境的清幽,动静相衬,...