赠王道士

· 周贺

药力资苍鬓,应非旧日身。一为嵩岳客,几葬洛阳人。
石缝瓢探水,云根斧斫薪。关西来往路,谁得水银银。

简要说明

这首诗是周贺赠给王道士的作品。诗中先写王道士因药力改变了容颜,接着讲述他隐居嵩山的生活经历,描绘了他在山中探水、砍柴的清苦生活场景,最后以询问关西往来路上谁能得到水银,暗示王道士追求炼丹修仙的生活,表达了对王道士隐居修行生活的关注与感慨。

逐句注释

  • “药力资苍鬓,应非旧日身”:
    • 字词:“资”,资助、滋养;“苍鬓”,灰白色的鬓发。
    • 句意:药力滋养着斑白的鬓发,如今的他应该已不是旧日模样。
  • “一为嵩岳客,几葬洛阳人”:
    • 字词:“嵩岳客”,指隐居嵩山的人,这里指王道士;“几葬”,多次埋葬。
    • 句意:自从成为嵩山的隐士后,见证了洛阳城中多少人的离世。
  • “石缝瓢探水,云根斧斫薪”:
    • 字词:“瓢探水”,用瓢从石缝中取水;“云根”,指深山云起之处;“斫”,砍。
    • 句意:从石缝中用瓢取水,在云雾缭绕的深山根部砍柴。
  • “关西来往路,谁得水银银”:
    • 字词:“关西”,指函谷关或潼关以西的地区;“水银银”,水银又称汞,在古代常被用于炼丹。
    • 句意:在关西往来的路上,有谁能够得到炼丹用的水银呢。

现代译文

药力滋养着你斑白的鬓发,
如今你已不是旧日模样。
自从成了嵩山的隐居者,
见证了洛阳多少人的死亡。
从石缝中用瓢去探寻水源,
在云起处挥斧把柴木砍斫。
在关西来来往往的道路上,
有谁能够得到炼丹的水银。

创作背景

周贺生活于唐朝,当时佛教和道教都颇为流行,许多文人与僧人、道士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,周贺可能与王道士相识,对他隐居嵩山的修行生活有所了解,便写下此诗赠给王道士,以表达对他生活状态的关注和对其追求炼丹修仙行为的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将王道士如今受药力影响的模样与旧日之身作对比,突出药力对他的改变。以“嵩岳客”的隐居生活与“洛阳人”的世俗生活相对比,衬托出王道士远离尘世的生活状态。
    • 白描手法:“石缝瓢探水,云根斧斫薪”运用白描手法,简洁而生动地描绘出王道士在山中清苦的生活场景,使读者能直观地感受到他隐居生活的艰辛。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对王道士生活的刻画。如“几葬洛阳人”这样直白的表述,深刻地体现出时光的流逝和生命的无常。
  • 意境营造:通过对王道士生活点滴的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中所描绘的嵩山、石缝、云根等意象,展现出远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也暗示了王道士追求的修仙炼丹生活的神秘与清苦。

常见问题

《赠王道士》的作者和朝代是什么?

《赠王道士》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《赠王道士》主要写了什么?

这首诗是周贺赠给王道士的作品。诗中先写王道士因药力改变了容颜,接着讲述他隐居嵩山的生活经历,描绘了他在山中探水、砍柴的清苦生活场景,最后以询问关西往来路上谁能得到水银,暗示王道士追求炼丹修仙的生活,表达了对王道士隐居修行生活的关注与感慨。

《赠王道士》的创作背景是什么?

周贺生活于唐朝,当时佛教和道教都颇为流行,许多文人与僧人、道士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,周贺可能与王道士相识,对他隐居嵩山的修行生活有所了解,便写下此诗赠给王道士,以表达对他生活状态的关注和对其追求炼丹修仙行为的思考。

《赠王道士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将王道士如今受药力影响的模样与旧日之身作对比,突出药力对他的改变。以“嵩岳客”的隐居生活与“洛阳人”的世俗生活相对比,衬托出王道士远离尘世的生活状态。 白描手法 :“石缝瓢探水,云根斧斫薪”运用白描手法,简洁而生动地描绘出王道士在山中清苦的生活场景,使读者能直观地感受到他隐居生活的艰辛。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的...