哭闲霄上人

· 周贺

林径西风急,松枝讲钞余。冻髭亡夜剃,遗偈病时书。
地燥焚身后,堂空着影初。吊来频落泪,曾忆到吾庐。

简要说明

这首诗是周贺为悼念闲霄上人而作,通过描写上人离世后的场景,如林径西风、堂空影孤等,表达了对闲霄上人的深切哀悼与怀念之情。

逐句注释

  • “林径西风急,松枝讲钞余”:
    • 字词:“林径”,林间小路;“讲钞”,讲解和抄录佛经。
    • 句意:林间小路上西风吹得很急,松树枝下还留着上人讲解和抄录佛经的痕迹。
  • “冻髭亡夜剃,遗偈病时书”:
    • 字词:“冻髭”,因寒冷而凝结的胡须;“遗偈”,僧人临终前所作的偈语。
    • 句意:上人在去世的那个夜晚还剃了因寒冷而凝结的胡须,那遗留下的偈语是他在生病时写下的。
  • “地燥焚身后,堂空着影初”:
    • 字词:“地燥”,指火化之地干燥;“著影”,留下影子。
    • 句意:上人火化之后,干燥的火化之地还留有余温,佛堂里空荡荡的,只留下最初的影子。
  • “吊来频落泪,曾忆到吾庐”:
    • 字词:“吊”,吊唁;“吾庐”,我的住所。
    • 句意:前来吊唁时我频频落泪,不禁回忆起上人曾经到过我的住所。

现代译文

林间小路西风吹得急切,
松枝下还留着讲经抄经的痕迹。
他在离世之夜还剃了冻须,
遗下的偈语是病中所写。
干燥之地他已火化而去,
佛堂空空只留最初的影子。
我来吊唁时频频落泪,
回忆起他曾到过我的居所。

创作背景

周贺生活于晚唐时期,当时佛教在社会中仍有较大影响。闲霄上人是周贺的友人,从诗中可以推测,周贺与闲霄上人交往颇深,当闲霄上人去世后,周贺怀着悲痛的心情写下这首诗,以表达对友人的哀思与怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇“林径西风急,松枝讲钞余”,通过描写林径中急切的西风和松枝下的痕迹,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,为全诗奠定了悲痛的基调,同时也借景抒发了对上人离世的伤感。
    • 细节描写:“冻髭亡夜剃,遗偈病时书”,抓住上人离世当晚剃胡须和病中写遗偈这两个细节,生动地展现了上人生前的状态,使读者更能感受到他的真实形象,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深厚的情感。如“吊来频落泪,曾忆到吾庐”,直白地表达了自己的悲痛和对往昔与上人交往的回忆。
  • 意境营造:整首诗通过对林径、松枝、佛堂等场景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。地燥堂空,更衬托出上人的离世给人带来的空虚和失落感,使读者能够深刻体会到诗人对闲霄上人的怀念之情。

常见问题

《哭闲霄上人》的作者和朝代是什么?

《哭闲霄上人》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《哭闲霄上人》主要写了什么?

这首诗是周贺为悼念闲霄上人而作,通过描写上人离世后的场景,如林径西风、堂空影孤等,表达了对闲霄上人的深切哀悼与怀念之情。

《哭闲霄上人》的创作背景是什么?

周贺生活于晚唐时期,当时佛教在社会中仍有较大影响。闲霄上人是周贺的友人,从诗中可以推测,周贺与闲霄上人交往颇深,当闲霄上人去世后,周贺怀着悲痛的心情写下这首诗,以表达对友人的哀思与怀念。

《哭闲霄上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇“林径西风急,松枝讲钞余”,通过描写林径中急切的西风和松枝下的痕迹,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,为全诗奠定了悲痛的基调,同时也借景抒发了对上人离世的伤感。 细节描写 :“冻髭亡夜剃,遗偈病时书”,抓住上人离世当晚剃胡须和病中写遗偈这两个细节,生动地展现了上人生前的状态,使读者更能感受到他的真实形象,增强了诗歌的感染力。 语言特...